Dávid Gabriella: Nana, mesélj! - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 41. (Nyíregyháza, 2010)
II. A felnőttkor küszöbén - Utolsó év a képzőben
- A Regátba pedig nem mész. Arról eddig csak rosszat lehetett hallani. Nekem nincs pénzem, nem tudlak kiállítani, éppen elég volt eddig. Menj csak férjhez, ha jót akarsz!- Válenii de Muntebe megyek, nem férjhez!- Akkor miért bolondítottád azt a szegény fiút?- Nem bolondítottám, megmondtam, hogy nem megyek románhoz, nem hitte...- Rám ne számíts!- Jó, nem számítok. A Gizi góbién képe, amit hímezni adott, már majdnem készen van!- No, ugyan!- Lesz valahogy...- Te tudod! Mami valóban nagyon haragudott rám. Ettől kezdve alig szólt hozzám. Ghita igen elszontyolodott, mikor eléálltam az újsággal, de aztán azzal vigasztalta magát, hogy Iorga majd jó románt nevel belőlem. A karácsonyi vakációban majd megtartjuk az eljegyzést, év végén pedig az esküvőt. Ráhagytam. Már nem volt értelme vitázni. írtam Udvarhelyre Hermin néninek. Kértem, ne töltsék be a helyemet, mert menni akarok, csak még nincs pénzem. Egy góbién képet kell befejeznem, azért majd kapok. Mindenképpen fontos, hogy most mehessek, mert a mamám férjhez akar adni egy román tanítóhoz. (Egy kicsit csúnyán hangzott a dolog, de már nagyon oda voltam.) Egy hét múlva pénzt hozott a posta, 430 lejt. Volt tanáraim adták össze - írta Hermin néni - útiköltségre. Közben a kép is elkészült, s mikor Gizi meghallotta, hogy elmegyek, boldogan fizette ki. Útjában voltam. Mondtam is Ghitának egy kicsit évődve:- Ha elmegyek, elveheted Gizit.- Azt nem lehet.- Miért?- Gizi tíz évvel öregebb, mint én.- De magyar, s te azt mondtad, hogy csak magyar lányt veszel feleségül... Ágyneműt ide nem kellett vinni. Téli kabátom nem volt, a kis himmi- hummim befért az utazótáskába. Mami nem segített semmiben, tartotta a haragot. Csendesen nyílt az ajtó, Márisné suhant be rajta, mint valami vészmadár. Sokat suttogtak róla a faluban, hogy el tudja vinni a tehéntől a tejet, „megcsinálja" azt, akire haragszik, ért a burjánokhoz47, még a boszorkányokkal is találkozik... Leült a tűzhely mellé:- Most már én mondom - kezdte rejtelmes, titokzatos hangon - hogy innét sehová ne menjen... 47 Gyom, mérges növény. 129
