Die frage der Ungarn-Flüchtlinge von 1956 in Iserlohn. Quellensammlunk - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 35. (Nyíregyháza, 2006)

Quellen - Auszüge aus den Ratssitzungprotokollen

Es ging bei Herrn Klute lediglich darum, daß bei diesem Vorschlag diese 1000 Mark, die über die 2000 Mark hinausgehen, von uns aufgebracht werden. Ich bin mit dieser Regelung einverstanden und ändere meinen Antrag dahingehend ab, daß ich ebenfalls beantrage: Die Gesamtsumme liegt auf 3000 Mark; davon sollen wir 1000 Mark selber aufbringen. Im übrigen bleibt es so, wie im Antrag beantragt: 1/3 davon für die Ägyptenhilfe des Roten Kreuzes und 2/3 für die Ungarnhilfe des Roten Kreuzes. Ich sage ausdrücklich „Hilfe"des Rotes Kreuzes, ich bin also keinesfalls für irgendeine Nationalität. (Vorsitzer: Nicht für Ägypten?) Ja. Ratsvorsitzer: Also sind wir uns, meine Herren, klar. Der Antrag des Herrn Schmorow lautet: Zu den bereits gezahlten oder bewilligten 1000 Mark beschließt das Parlament, noch 1000 Mark aus der Stadtkasse für diesen Zweck zur Verfügung zu stellen; darüber hinaus beschließt das Plenum, von sich aus 1000 Mark aufzubringen. Verteilt werden sollen die Mittel 2000 Mark zuzüglich der bereits gezahlten 1000 Mark... (Zurufe: Nein! Nein! - Zwei Abstimmungen!) (Bewegung) (Schmorow: 1000 Mark zu den bereits zur Verfügung gestellten Mitteln.) Meine Herren, der Antrag des Herrn Schmorow, über den ich abstimmen lassen muß - und ich lasse dann darüber abstimmen - lautet: 2000 Mark für Ungarn zur Verfügung zu stellen, einschließlich der bereits genehmigten 1000 Mark. (Zuruf: Jawohl!) Darüber hinaus 1000 Mark für Ägypten zu geben... (Römer CDU: Zur Geschäftsordnung!) Über den Antrag lasse ich abstimmen - Herr Römer, zur Geschäftsordnung. Römer CDU: Ich habe zwei Dinge vorzubringen, Herr Oberbürgermeister. Die 1000 Mark, die gezahlt sind, sind ja wohl an sich bewilligt worden - im Hauptausschuß - und, glaube ich, im Rate schon bekanntgegeben. (Zurufe: Nein! - Ja! Schon bekanntgegeben!) (Zuruf: In der letzten Sitzung!) Ist damit erledigt. Wir haben es also nach dem Antrag von Herrn Schmorow zu tun um 1000 Mark für Ungarn und 1000 Mark für Ägypten, wobei das aufgebracht werden soll, sagen wir einmal jeweils die Hälfte, wenn ich recht verstehe, „städtisch" und die andere Hälfte durch eigene Mittel. Das wollte ich einmal klären. - Ich würde es für zweckmäßig halten, daß abgestimmt würde über den Antrag einzeln. Einmal 1000 Mark je zur Hälfte