Kovács László: Tanú vagyok - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 32. (Nyíregyháza, 2004)

II. Magyarországon

A megszállás után Az ország német megszállásának hírét nyugdíjas jegyző szomszédunk közölte apuval. Ők rendszeres és lelkes hallgatói voltak az angol rádiónak. A mi rádiónk ekkor már egy többszörösen átkötött papírdobozban, viaszpecséttel lezárva az éléskamránkban volt tárolva. A hír hallatán Zoli bátyám — aki a numerus clausus miatt a Műszaki Egyetemet Berlinben végezte el, majd gépészmérnökként 1933-ig Németországban, utána az Anschlussig Ausztriában dolgozott — kifakadt: „Ezek mindig és mindenhova követnek engem. Még a saját hazámba is utánam jöttek." Az ő korábbi személyes tapasztalatai megerősítették az azóta az egész emberiség által megismert történéseket. Azt, hogy a nácik már hatalomra kerülésüket megelőzően is szerveztek erőszakos cselekményeket, pogromokat. Hitler hatalomátvétele után pedig hivatalos állami rangra emelték a totális terrort a zsidóság, a baloldali és más, nekik nem tetsző személyek, csoportok ellen, azok fizikai megsemmisítésére. Tíz- és tízezrek tűntek el egyik napról a másikra nyomtalanul, örökre. Németország a rettegés országa lett. És ezt minden általuk megszállt országban meghonosították. A tömeggyilkosságokat saját állampolgáraik esetében nem a birodalom területén, hanem a Főkormányzóságban (a megszállt Lengyelország) és a Szovjetunió megszállt területein hajtották végre. Nekem külön megmagyarázta, amit hazajövetele után szüleimnek, barátainak és ismerőseinek már elmondott. Tőle és ekkor hallottam első ízben olyan — addig ismeretlen — fogalmakat, neveket, elnevezéseket, mint pl. védőőrizet, koncentrációs tábor, likvidálás, Krisstall nacht, Dachau stb. Zoli bácsi figyelmeztette szüleimet: „Mariskám! Miki! Fel kell készülnünk a legrosszabbra (...) még arra is, hogy minden előzetes értesítés, tájékoztatás nélkül elhurcolnak bennünket! (...) a legfontosabb dolgokat készítsétek elő úgy, hogy ha értünk jönnek, hamar készen legyünk, mert ezek nem ismernek