Margócsy István: „…Vedd szívessen csekély iratomat…”. Irodalom családi használatra. Margócsy József 85. születésnapjára. - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 31. (Nyíregyháza, 2004)

A Pongrácz-versgyűjtemény

Élj szerencsésen valamerre fordulsz! Légyen áldásom veled és vezéreljen; Légyen a végzés utain szerelmünk Angyala társad! írja emlékűi hű barátnéd Buchelt Mari Csábon 1873 évében Május 17én. Csere bogár Csere bogár sárga cserebogár Nem kérdem én tőled mikor lesz nyár Azt sem kérdem rózsám élek-e Csak azt mondmeg rózsám én leszek-e? Azt sem kérdem tőled kis madár Derűl-e még életemre töb nyár Úgyis egy nap emészti lelkemet Mióta rózsám bírja szívemet. Te a hímes virágokat járod Minden bokron nyomban ---(?) De én bokrot, ligetet fölverek Nincsen rózsám, üres minden bereg. Te a virágott mint mézet szívod Testvér párodat is hozád hívod De nekem nincsen csendes pilanatom Mert szeretőm ritkán csókolhatom. (vége) P: I: B: H: Cs: (A Régibb és újabb ... dalok gyűjteményben) Dal Csak titok ban akar tálak szeretni Dekikellet annak világosodni Nem bánom én hogy tugyameg a világ így is úgyis hűleszek én te hozzád (vége)