Margócsy István: „…Vedd szívessen csekély iratomat…”. Irodalom családi használatra. Margócsy József 85. születésnapjára. - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 31. (Nyíregyháza, 2004)
A Pongrácz-versgyűjtemény
Ne félj, ne félj Nem megyek utánad Mit keresnék Már én most te nálad Mit keresnék illy kopott ruhában Meg vakitó Fényes palotádban Nem de Társak valánk Az élet reggelén Két szál virág a csermely két felén Hol ajkaink könnyen öszve fértek Mert még akkor mindketten szegények Valánk. De íme most Az élet dél szakán Mivé levénk közöttünk oczeán Te az eggyik part bájos virága Én a másik Virágtalan fája vagyok! Ne félj ne félj Nem megyek utánad Mit keresnék már én most te nálad De feledni el feledni téged Híd el nekem Rövid az élet arra Boruth (Boruth Elemér, 1833-1886) A Költő szerelme Tudod-e mi a költő szerelme? Mit tesz az ha a költő szeret? Úgy szeretni ennyi szevedéllyel És oly tisztán másnak nem lehet Ifjú keble első szerelmével Ah minő szép hogy ha lángra gyúl Mint a nap fény melynek sugarátúl A természet kéjben ittasul.