Balogh István: II. Rákóczi Ferenc Szabolcs és Szatmár vármegyékben 1703. július – október - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 30. (Nyíregyháza, 2003)

Függelék - 14. II. Rákóczi Ferenc parancsa a nemesi felkelésről. Szatmár, 1703. szeptember 23.

Szatmári tábor, 1703. szeptember 23. II. Rákóczi Ferenc parancsa Szabolcs vármegyének a nemesi felkelésről. SZSZBML, IV. A. 1. Fasc. 4. No 111. 1703. Illustrissimi, Reverendissimi, admodum Reverendi, Spectabiles item Magnifici, Generosi Domini, Egregii, Nobiles fideles nobis observandi /Méltóságos, Tisztelendő, különösen Tisztelt, Tekintetes, Nagyságos, Nemzetes, Vitézlő és Nemes Uraim, hűséges és jóakaró Híveim!/ Salutem et omnem prosperitatem. /Üdvöt és sok szerencsét!/ Minthogy az haza szolgalatja úgy kívánja, a nemes vármegye minden továbbra való halogatás nélkül harmadnapra táborunkban jelen lenni el ne mulassa. De reliquo praetitulatas Dominationes Vestras foeliciter valere desideramus. /Egyébként fentnevezett Uraságtoknak boldogságot és egészséget kívánok!/ Ex Castris ad Szatmár positis die 23 7bris 1703. /A szatmári táborból, 1703. szeptember 23. napján/ Praetitulatarum Dominationum Vestrarum /fentnevezett Uraságtoknak/ ad officia parati /szolgálatára készen/ Rákóczi Nemes Szabolcs Vármegyének

Next

/
Oldalképek
Tartalom