Balogh István: II. Rákóczi Ferenc Szabolcs és Szatmár vármegyékben 1703. július – október - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 30. (Nyíregyháza, 2003)
Függelék - 12. II. Rákóczi Ferenc vetési pátense. Vetés, 1703. augusztus 28.
Nagykároly, 1703. szeptember 13. Bercsényi Miklós parancsa Varatkai István szabolcsi alispánhoz a fegyvert fogni vonakodó nemesek jószágairól és a hadellátásról. SZSZBML, IV. A. 1. Fasc. 4. No 110. 1703. Szintén hogy az táborbul Tokaj felé kiindultam volna, vettem a kegyelmed levelét, kibül értem, hogy az jószág conscriptiója /összeírása/ mind véghez nem ment; holott nem látom, hogy addig haladhasson, az míg az jószágban való confusiók /zavarok/ megcsendesednének, mert az késő lenne, ha már eddig kegyelmed udvarbírót nem írt arról, az kirül kegyelmed emlékezett. Legyen Szentmihályon, had ismerkedjem vele. Vasárnap legyen ott Nazdraviczki, vagy kinek hívják. Mint hogy magam is akkor vasárnap ott akarok lenni, Debreczen felől megyek be kegyelmetek vármegyéjébe, leszen három vagy négy zászló alja katona is velem, ha vasárnap nem is, de hetfün minden bizonnyal Szentmihályon leszek. Az nemes vármegye részéről is küldje oda kegyelmed azon járásbeli szolgabírót, had tegyen dispositiót /rendelkezést/. Kegyelmeteknek pedig nem szükséges vármegyéstül most még fel ülni, hanem rövid nap az Méltóságos Fejedelem utánam fog jönni, veszi kegyelmetek az ő Nagysága parancsolatját. Minthogy pedig még az táboron, az Méltóságos Fejedelem ha el jő is, feles had marad Szatmár alatt, annak eltartására elégtelen ezen vármegye. Szükséges az több vármegyékbül is segíteni, minthogy az egész földnek ott az mételye. Azért az mely vágókat és lisztet kiszedett kegyelmetek, minden késedelem nélkül küldje kegyelmetek ide Károlyba, és rendeljen kegyelmetek az nemes vármegye részirül két commissariust /hadbiztost/ vélek. Az ki itt Károlyban beadván az arra rendeltetett commissarius keze alá az élést, az ki ezen nemes vármegye commissariusa, legyenek az tábori főcommissarius mellett, hogy az több vármegye commissariusival tehessenek dispositiót /felosztást/ az itt levő had szükségére. Ezt pedig semmiképen el ne mulassa kegyelmetek, hogyha az hadnak erővel kell hajtani az élést, nagyobb kárt ne valljon az vármegye. Az eddig kiszedett élésnek az nyomában is újabb limitatiót /kivetést/ tegyen kegyelmetek, számában pedig annak kérdést kegyelmetek ne tegyen, jobb hogy többet vetessen fel kegyelmetek, ha az commissarius által számát megérti kegyelmetek, annál több leszen felvetve, az kevesebb annál könnyebben kitelik. Ezt hozván az haza szolgalatja magával. Az várdai kapitánynak instructióját /utasítását/ már azelőtt elküldöttem volt kegyelmednek, szükséges azért, az urakat, kegyelmed ex officio ammoveálja /hivatalból mozdítsa elő/, hogy az rendelt hajdúkat az régi mód szerint mind megfogadják, mind megfizessék. Krucsay uram jószágát az mi illeti, az felsége jelen volna, más kérdés volna, de most kardéllyban (?) nem maradhat annak csak része is. Az mely jószág más vármegyékben vagyon is, ugyancsak mint azelőtt, az tiszte keze alatt maradjon. Az mi pediglen az országon kívül hadakozó tisztek jószágát illeti, az olyak jószágát universaliter /egyetemlegesen/ elfoglaljuk, az Méltóságos Fejedelem nem parancsolja, minthogy azok onnét nem ellenségeskednek. Az tisztek számadása iránt, hogy alkalmatosabban véghez mehessen, praefigaljon egy quindenát /tűzzön ki tizenötödnapi határnapot/ kegyelmed, ha szintén maga jelen nem lehetne is kegyelmed, mint hogy Jármi Ferenc uramnak az jószág inspectiója /felügyelete/ is committaltatott /megparancsoltatott/, kiről magának is írtam őkegyelmének, és megírtam, hogy az naményi Löffelholcz jószága felében is egy ispánt szereztessen. Ez mellett Kallóból is parancsoltam két száz köböl profont lisztet ide Károlyba hozatni, az ki haladékot nem szenved, noha ugyan adtam tudtára Szabó Lászlónak is, hogy kegyelmednek is írok, hogy annál is inkább fogyatkozás ne legyen. Meghadtam azt is Kálióban, hogy az nemes vármegye dispositiójától /kiszabás/ várja az élést, de minthogy azok élés nélkül nem lehetnek, azért kegyelmed committáljon /hagyja meg/ az szolgabírónak, menjen oda, tegyen dispositiót, az élés hajtás úgy megszűnik.
