Balogh István: II. Rákóczi Ferenc Szabolcs és Szatmár vármegyékben 1703. július – október - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 30. (Nyíregyháza, 2003)

Függelék - 4. - a) Károlyi Sándor levele Szabolcs vármegyéhez. Nagykároly, 1703. június 2.

Nagykároly, 1703. június 2. Károlyi Sándor, Szatmár megyei jőispán értesítése Szabolcs vármegyéhez a nemesi felkelők tiszabecsi táborba szállásáról (a,) Mellette Domahidi László jőszolgabíró levele (b,) Melith Pál feljegyzésével (c,). SZSZBML, IV. A. 1. Fasc. 4. No 60. 1703. a, Ajánlom kegyelmeteknek kész szolgálatomat. Ezen órában vévén szolgabírám, Domahidi László uram levelét, kiben is mit írjon, in paribus /másolatban/ kegyelmeteknek his inclusis /ide zártan/ megküldöttem. Én mindazonáltal holnapután megindulok, és csak kommendáns uram resolutióját /rendelkezését/ vehessem, Tiszabecsnél Bereg vármegyébe által megyek nemes vármegyémmel. Hanem kegyelmeteket is kérem, vagy Jándnál vagy Naménynál [men]jen által, ha hajók nem volnának akiken [által] kelhetne, énnékem Apátiban feles hajóim [vannajk jó őrizet alatt, azokon által kelhet, úgy h[ajdu]városi uraimék is kegyelmetekkel együtt, akik vannak. Ezzel maradok kegyelmeteknek Dátum Károly, die 2 Juny, horam 4-tam pomeridianam Anno 1703. /Kelt Károlyban, 1703. június 2-án, délután 4 órakor/ jóakaró kész szolgája Károlyi Sándor