Pók Judit: Ung vármegye leírása 1782–1784 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 27. (Nyíregyháza, 2002)

XXIX. oszlop 2. szelvény Bisztra 1. Luh 1 4 /s, Voloszanka 1 l h, Lubnya az ösvényen 1 V2, a galíciai határ Vs, Sztavna 2 óra. 2. Egy szétszórt falu a Kliska és Kliba hegy lábánál, a falusi templom és malom fából van. 3-6. Lásd az 1. szelvényt. 7. A környező hegyek uralják, a Galícia felőli határhegység a legjelentősebb. Voloszanka 1. Uzsok 1, a galíciai határ ] k óra. 2. Középen, északon és délen megosztva, a szomszédos he­gyek lábánál szétszórtan fekszik. A templom és a falusi malom silány, fából van. 3. A víz, amely a falut megosztja, és ezen a vidéken a Biszt­ra, Tiha és Szuha felől érkező patakokat veszi fel, sziklás és kezdetben nyolc-tíz lépés széles, de miután az említett patakokkal egyesül jelentősebb lesz, és heves esőzések idején sehol sem lehet átkelni rajta. Ezt leszámítva azon­ban a gázlónál keresztül lehet menni rajta. 4. A galíciai határhegység felé eső és a Streba hegy csúcsán lévő erdő magastörzsű, a szelídebb lejtőkön azonban fiatal fákból és bozótból áll. 5. A rétek szárazak. 6. Habár az Ungvárról jövő és a Galíciában lévő Turkára és Samborra itt vezető országút — sáros szakaszai következ­tében — nedves időben fáradságos, mégis járható. Az ös­vényeken lóháton is lehet haladni. 7. Az itt lévő hegyek uralják a falut.

Next

/
Oldalképek
Tartalom