Galambos Sándor: Az 1848–1849-es szabadságharc német szemmel - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 25. (Nyíregyháza, 2001)
Bevezetés
Ezalatt Jellacic ismét Bécsbe ment, hogy ott János főherceg közvetítésével a magyar minisztérium megbízottaival a megegyezés lehetőségéről tárgyaljon. A konfliktus békés megoldására irányuló kísérletek azonban meghiúsultak. Ezt követően Jellacic visszatért Zágrábba, és augusztus 6-án felhívást tett közzé, amelyből a következőket idézzük: „János főherceg, O császári fenség parancsára, aki Őfelsége, a császár képviselője, harmadszor is elmentein összbirodalmi kormányunk székhelyére azért, hogy szeretett hazánk vissza nem utasítható szükségleteit, amennyire csak lehet, összeegyeztessem az általunk nagyra becsült Magyarországon élő szomszédaink kívánságaival. " „János főherceg, Ő császári fenség közvetítése alapján szem előtt kellett tartanom nemzetünk és nyelvünk teljes mértékű megóvását és egyenjogúságát, mind a belső igazgatásban, mind a magyarokkal közös parlamentben és végül a Magyarországon élő szerb nemzet kívánságainak és igényeinek teljesülését is." „Sem Ő császári fenségének, a főherceg nádornak, sem a magyar miniszterelnöknek nem sikerült ezeket a feltételeket a parlamenttel, illetve pártjaikkal elfogadtatni, és mivel a fenséges közvetítő július 30-án Frankfurtba távozott, így e nemzeti ügyünk békés megoldására tett utolsó kísérlet is anélkül fejeződött be, hogy bármiféle kilátás nyílna a megegyezésre. Ezzel szemben nagy megelégedéssel tölt el az, hogy megemlíthetem a lelkesedés és elismerés számos bizonyítékát, amit Bécsben, Brnoban és más városokban tapasztalhattam, mivel ezt a nyílt tetszésnyilvánítást nem saját személyemnek tudhatom be. Ennek megfelelően nekünk mindössze annyi a feladatunk, hogy megvárjuk a pesti országgyűlésnek a békét előmozdító szavainkra vonatkozó határozatait, és erőnkre, valamint egységünkre bízzuk igaz ügyünk kivívását, amely sem az Ausztriában és Európában élő szabad népek szimpátiáját, sem Őfelsége, császárunk és királyunk beleegyezését, sem a Mindenható segedelmét nem fogja nélkülözni."
