Mizser Lajos: Szatmár vármegye Pesty Frigyes 1864–1866. évi helynévtárában - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 24. (Nyíregyháza, 2001)
Kraszanközi járás
Helynevek (II, 143-144) Oláh Gyűrűs községből, Szathmár megyéből. a Kraszna közi járás I. Kerületéhez 525 lélek szám 1. 0 Gyűrűs vagy Románul Gyirousa nevezetét Gyűrű alakú völgy fekvésétől vette hajdan az Erdődi Uradalomhoz tartozott azonban most Gr. Károlyi Györgynek jutván a Bélteki Uradalomhoz tartozik nevezetes szöllö hegyéről a Megyében leg kedvesebb ízű asztali bort teremnek hegyei kivált az O.hegy -, mellyet leg inkább a Szakasziak és idegen birtokosok birnak.- Van hamuzsir hutájai, hozzá tartozik a Soosi pusz ta melly Soos forrás áról neveztetik, de 1700 végével be töltvén azolta lápos helyé vált, e hely hasznos fürdővé válhatna. 2. A községnek csak Gyűrűs neve él mindenűt 3. A Községnek más neve nem volt soha 4. Az Erdődi vár tulajdona levén már 1482 előtt mint Román falu fenn állott - most 1/ 5-de Német ajkú 5. Nevezetesebb határ része a Soosi puszta melly Sós kutjá ról ösmeretes 6. A Dupa Domb és Holmuluj . mellyek a törökök által 1567 évben hányt agyú telep dombokról nevezetes 7. Kracsunacze vagy Karácsony domb , régi elnevezés a Karácsonyi játékokról hova a fialatság gyult(!) szánkázni. 0. Gyűrűs Apr. 26. 864. Sulyok László sm jegyző Helynevek (II, 145-147) Oláh Hódos községből, Szatmár megyéből. 1- ő Pontra Oláh Hódos község fekszik Szathmár Megyében Krasznaközi Járás IV Szolgabirói kerületben az Erdélyi Nagy fejedelemseggel határos összes közelebbi községek bikk aljá nak neveztetnek, 's e táju elnevezésben van a község is. 2- dik pontra Oláh Hódos Községnek egyedül e mostan használtatni szokott neve van, 's volt, e' néven ösmeretes mindenütt. 3- dik pontra Oláh Hódos községnek román nyelven Hodise elnevezése van, 's mind két nyelven, szokott iratni, 's e névnek használtatni. 4- dik pontra A Község ősmeretlen régi.5- dik pontra. Oláh Hódos község lakosai, a legrégibb időtől fogva, it a hellyen lakó román nemzetiségű gKatholikusok.6- .dik pontra A Község az elnevezését sohonnan származtatni nem lehet. 7- dik Pontra A községbeni dülő földeknek kővetkező elnevezései vágynak a. ) Csorgó. b. ) Kert alati .
