Mizser Lajos: Szatmár vármegye Pesty Frigyes 1864–1866. évi helynévtárában - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 24. (Nyíregyháza, 2001)
Szamosközi járás
A község neve kizárólagosan „Császló" egyébb elnevezéssel nem bír. Hogy a községnek hajdan valamely más elnevezése lett volna, adatok illetőleg tudomás hijányában nem állíttatik. Tény, hogy a legrégibb egyének tudomásaik valamint 1612-böl keltezett íratok szerint már az emiitett néven volt ösmeretes, azon időben. Két idős ember pedig állítja, hogy ezelőtt körülbelől 60 évvel olvastak egy régi irományt, mely így hangzott „anno 1043. az egész Szamos hát és az Tiszahát nem lehete vala kapni, csak egy pipaszámak valót is, hanem csak „Császló" és „Rozsály" között volt és van egy fenyőfás erdő". Ezek nyomán a község létezését körülbelől 900. évre tehetni. Népesittctését egészen homály fedi, elannyira, hogy erre nézve legkissebb felvilágosító adat se létezik. A név eredeterői semmi nem tudatik. Megjegyzendőnek találtatik, hogy a község a községben a jelen időkig három templom van a két első fából volt építve, a mostani kőbőli, egy csaknem egészen téglából való halmon áll, hol valaha Klastrom állott; de hogy mily nemű volt ki által épitetett, 's kik által lakatott volna - nem tudatik. A község határán következő topographiai nevek léteznek: 1. / .. Szathmári forduló "; nevét onnan vevé, mivel térfekvés szerint Szatmár felé fekszik; 2. ) .. Gacsályi forduló "; nevét hasonlag annan vehette, mivel Gacsály -, innen északkeletre fekvő község felé van; 3. ) .. Jánk-i forduló ": hasonlag nyúgotra fekvő „Jánk" nevü község felé terjed, innen van elnevezése. 4. ) A Szatmári fordulóban vannak: a. ) .. Kis lapos " kis szerű kaszálló hely, b. ) .. Bornyu gaz " mintegy 50. holdnyi legelő tér, hol a nyári borjuk legelnek, 's innen val (!) elnevezése, c. ) Bornyu gaz allya " egy dülö szántó, mely onnan neveztetik, mivel a fennebbi „Bornyugaz"-ra rug. d. ) .. Benke tó " egy B. betűhöz hasonló patak. e. ) .. Benketóhá t szántó dülő, mely nevét a fennebbi, 's végét szegélyező tó-tó 1 vette. f. ) .. Bene berke " hajdan cserés, erdős hely, 's Bene nevű egyén által birtokoltatott, most pedig szántó. g. ) „ Czigányergéje " régen „Czigánszky" nevü által birtokoltatott. h. ) .. Kerekkátyó hát ' szántó dülő, mely a közepén fekvő kerek tóról neveztetik. í.) .. Közös tér " közösen használtatni szokott legelő tér." Haraszt "közös legelő, mely harasztot szokott teremni. k.) .. Tarhas tó " egy kerek formájú erge. 1.) .. Tarhas tó hát " szántó dülő mely nevét az öt köröl vévö, 's imént leirt töról veszi, m.) .. Máriástó ". mint mondatik, valaha Máriás pénzt találtak benne, n.) .. Nyires erge és dülő ". hajdan nyirfás erdő, most szántó hely. 5. ) Gacsályi fordulóban: a. ) .. Körtvélyes " szántó dülö, hol hajdan nevezetes mennyiségű vadkörtvefák léteztek. b. ) .. Nagy tó " a határon legnagyobb tó. c. ) .. Nagytóhát ". szántó dűlő, mely az említett tó által borittatik. d. ) .. Hatfőid sorja " szántó dülő, monda szerint e helyen egésszen tövises fás erdő volt, 's csupán hat darab szántó föld használtatott. e. ) . .Zsidó nyárassa " hajdan nyarfás erdő volt, és a Zsidók által használtatott. f. ) .. Kecske berke " valaha cserés bokros hely volt, és kecskék legelője.
