László Géza: Szabolcs vármegye 1848/49-ben - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 22. (Nyíregyháza, 2000)
Források 1848. III. - 1849. VII
Tekintetes Karok és Rendek! Megjöttünk egy nép közepéből, mely kevés napok alatt a századokon keresztül viselt absolutismus 38 jármát egy szebb jövendő reményével, s némi részben tettleges megkezdésével válta fel. Tanúi valánk az örömnek, tanúi a lelkesedésnek, mit a szabadság már csírájában is előteremt. De tanúi a rendnek, tanúi a mindenütt renddel párosult munkásságnak, mit egy, a szabadság kivívására képes nemzet a forradalom alatt is a személy s vagyon biztosítására fenntartani képes. És mi ezen forradalom helyéről nemcsak a rokonérzés szülte örömet hozánk magunkkal, de meghoztuk e honnak mindazt, mi békés átalakulására, meg mi naggyá s dicsővé születésére szükséges. A felelős magyar ministériumot, mely nem Bécsből, hanem Budáról, nem az absolutismus szabályai, hanem a többség akaratának nyomán fogja kormányozni a hazát. Mely ha összes polgárainak érdekét összeolvasztja, pénzügyének elkülönözött s felelős kezelése mellett kifej lik a szellemi, ki az anyagi nagyságnak tetőpontjára. Engedjenek meg a Tekintetes Rendek, hogy jelentésünk nem lehet oly kimerítő, mint azt az események óriás nagysága igényli, s azokat leginkább az ide 134. sz. alatt mellékelt 39 nyomtatott felszólamlásban közöljük. De a jelen körülmények miatt az ülés állandóvá tétetvén, alig van néhány perczünk hivatalos tudósításunk megtételére. 17-ik márciusban délután Bécsből megjővén, tegnap — azaz 18-ik márciusban — az ülések állandóknak mondattak ki, s ezen határozat folytában hol kerületi, hol országos ülések egymást felváltva tartattak. Az eredmények, mennyiben a Tábla kimondá azon elvet, hogy a fennforgó körülmények között az ország gyűlésének Beiministerium organisatiója 40 lévén feladása, a többi teendők bevégzése, a rend és csend helyreállítása után, a képviseleti rendszer mellett választott követekből álló országgyűlésnek — mely rövid napok alatt Pestre hivatik öszve — lesz feladása, dúsak valának. S miután az iderekesztett - 135-136-137138-139-140. számok 41 alatti — törvényjavaslatok s határozatokban kifejtett elvek mindkét Táblán szóegységgel mentek keresztül, reményijük: pár napok alatt legfelsőbb helybenhagyást is nyerendenek. Egy van Tekintetes Rendek, mi ezen tárgyak közül utasításunkkal nem mindenben egyező. Az a kir. városoknak, kerületeknek s egyházi rendnek fejenkénti ideiglenes szavazata. Mi e tárgyban ki is jelenténk küldőink különböző nézetét, de mennyiben a szavazat csak ideiglenes, a körülmények olyanok, hogy minden egyes Castának 42 összeolvadását igénylik, ezen határozat kikerülhetlen volt. Azon reménységben rekesztjük be tudósításunkat, hogy a Tekintetes Rendek meg fognak engedni, ha részletekbe az idő szerfeletti szorgossága miatt nem ereszkedénk. Annyival inkább, mivel a szentesített törvényekkel rövid napok alatt haza térendők eljárásunkról számot adni szerencsések leszünk. Egyébiránt magunkat kegyességükbe ajánlva, mély tisztelettel maradunk Pozsony, 1848. márc. 19.-e. Tekintetes Karoknak és Rendeknek alázatos szolgái Kállay Menyhért mk. és Bónis Sámuel mk. országgyűlési követek Hátirat: 698. Beérkezett: március 22/848.; 217. Eredeti tisztázat. —SZSZBML. IV. A. 1. 48. cs. 491. db. 1848. 38 absolutismus, abszolutizmus = az uralkodó korlátlan hatalmán alapuló kormányzati rendszer 39 A 134. számmal jelzett, nyomtatott melléklet az aktában megtalálható. 40 organisatio, organizáció = szervezés, rendezés 41 A 135., 136., 137., 138., 139. és 140. számmal jelzett, nyomtatott mellékletek az aktában megtalálhatók. 42 cast, kaszt = előjogait féltékenyen őrző, elkülönülő társadalmi csoport
