Pók Judit: Szabolcs-Szatmár-Bereg megye 1782–1785 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 20. (Nyíregyháza, 2000)
RICSE 1. Csaholc (Csahocz) 3 A, Sonkád 2 V*, Botpalád (Bot-Palád) 2 óra. 2. — 3. A víz egészen körülveszi a falut, Tapólnaknak nevezik. Az áradást és felhőszakadást kivéve csak mocsár. Errefelé többnyire ldszárad, és több helyen hidak nélkül is át lehet kelni rajta. 4. A falut körülvevő nagy Túr erdő nagyrészt magastörzsu tölgyfából áll, bozóttal többnyire sűrűn benőtt. Annyira mocsaras, hogy a jelzett helyeken még könnyű szekérrel is nehezen lehet rajta keresztühneimi. 5. A rétek mocsarasaié 6. Az utak Csaholcra és Kisnaményba a hasonló talaj miatt egyformák. Agyagosak, itt-ott erősen kátyúsak, ezt leszámítva azonban még igásszckerekkel is járhatók. Az erdőn átmenő többi út részben a mocsár, részben a szélviharok által kidöntött fák miatt még könnyű szekérrel is fáradságos. 7. — CSAHOLC (Csahocz) 1. Sonkád 2 V*, Oroszi "A, Botpalád (Bot-Palád) 2 *A, Kölese 2 óra. 2. — 3-5. Mint Ricsénél. 6. Az nmen Orosziba és Kisnaményba vezető főutak olyanok, mint ahogy a Ricsénél Csaholcra és Kisnaményba menőket leírtuk. Az erdei utak szintén, mint Ricsénél. Az ösvény Kölesére csak nagyon száraz időben járható. 7. — OROSZI 1. Fülesd 1, Borzova (Borsowa) 1, Kisszekeres (Kis Szekeres) 1 Vs óra. 9 M. 3. Lásd Ricsc. 4. A Liget és Szalavm erdő, mmt Ricsénél a Túr erdő. 5. Mocsaras rétek. 6. A fül esdi országút - a gyakori javítások következtében - száraz időben műiden jármű számára jó. Az erdei utak, mint fent. FÜLESD 1. Istvándi 1 l A, Kölese 1, Mánd 1 3 /s, Borzova (Borsowa) 1 Va óra. 2. — 3. Lásd Ricse. 4. Lásd Oroszi. 5. Mocsaras rétek. 6. Az országút miien Kölesére - mivel mocsaras erek keresztezik - hidakkal van ellátva, mégis minden jármű számára fáradságos. A szomszédos sectioba vezető többi út, mint az erdei utak. KÖLCSE 1. Sonkád 1, Cseke 2, Kórod (Korod) 1 3 A, Milota 2 'A, Újlak 3, Istvándi az ösvényen 2 óra. 2. A templom szilárd falú. 3. A falut egészen körülvevő Túr patak 25-30 lépés széles, partja változó, medre mocsaras. Különböző helyeken 3-5 öl mély, hidak nélkül sehol nem lehet átkelni rajta. 4. Lásd Oroszi. 5. Mocsaras rétek. 6. Az országút nmen az újlaki kompig - a mocsaras talaj, a sok rossz hídon átmenő útszakasz és a mély keréknyomok miatt - a legszebb időben is nehéz szekér számára fáradságos. A többi út, a szilárdabb talaj következtében, száraz időben mmdeiiféle jármű számára alkalmasabb, mmt az országutak. 7. — SONKÁD 1. Kórod (Korod) 2, Csecse (Csecse) 2 Vs, Milota 1 3 A, Tiszabecs (Tisza Becse) 2 'A, Újlak 2 V* óra. 2. — 3. Lásd Kölese. 4-5. Mmt Ricsénél. 6. Az utak innen Tiszabecsre és Botpaládra a legjobbak, bár több helyen gödrösek. Mivel mocsaras erek keresztezik őket, hidakkal vannak ellátva. A csaholci és ricsei út még jobb időjárás esetén is, a szél által kitört fáit, a kátyúk és mocsarak ímatt, köimyű székénél is alig járható. 7. — BOTPALÁD (Bot-Palád) 1. Magosliget (Magos-Liget) 1 V*, Kispalád (Kis Palád) 3 A, Sonkád 1 Vs, Tiszabecs (Tisza Becse) 2, Újlak 2 óra. 2. — 3. Az itt és Sonkád között lévő Borsa patak a hosszú esőzésekből és a közelben folyó Túr és Tisza kiöntéseiből veszi folyását, olyankor a mocsaras meder miatt egyáltalán nem lehet
