Pók Judit: Szabolcs-Szatmár-Bereg megye 1782–1785 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 20. (Nyíregyháza, 2000)

3. Lásd Győrtelek. 4. — 5. A rétek szárazait. 6. Az áradás idejét kivéve az utak jók, nagy víz esetén Darócon át lehet Ököritóra eljutni. 7. — ÖKÖRITÓ 1. Rápolt 1 l

A, Győrtelek (Györ Telek) 2, Porcsalma 2 óra. 2. — 3. Az itt folyó Szamos, mmt ahogy Győrteleknél leírtuk. 4. — 5. A rétek mocsarasak, és csak nagyon száraz évszakban járhatók. 6. A Porcsalmán át Csengerre vezető országút tavasszal, áradáskor járhatatlan, egyébként jó7. — RÁPOLT 1. Porcsalma 1, Sályi (Sallyi) 1, Gyügye Vs, Újlak Va óra. 2. — 3. Lásd Győrtelek. 4. — 5. A Láp felé lévő rétek mocsarasak és ingoványosak. 6. Lásd Ököritó. 7. — PORCSALMA 1. Sályi (Sallyi) 1, Rápolt 1, Csenger 2 2

/s, Pátyod (Potyod) 1, Angyalos 1 3 A óra. 2-4. 5. A rétek nagyon mocsarasak. 6. Az áradást kivéve a csengeri országút jó. A réteken át Sálviba (Sallyi) vezető út mocsaras. 7. — SÁLYI (Sallyi) 1. Hermánszeg (Hermanszeg) V*, Rápolt 1, Porcsalma 1, Angyalos 1 2 A óra. 2. — 3. Az itt folyó Szamos, mint ahogy Győrteleknél lentuk. 4. A Szamos felé némi magastörzsu tölgyerdő. 5. A rétek egy része mocsaras és járhatatlan. 6. A rápolti és porcsalmai utat fentebb már leírtuk. A hermánszegi csalt gyalog, Ids víz esetén járható, szekerekkel Újlak felé ltertüm kell 7. — HERMÁNSZEG (Hermanszeg) 1. Újlak 3

A, Jánk 1, Sályi (Sallyi) V*, Csegöld (Cseglőd) 1 V*, Tatárfalva (Tatárfalu) 1 óra. 2. — 3-4. Lásd Győrtelelt. 5. — 6. A Gyarmatról Csengerre egy magányos csárda mellett elmenő országút - a rossz évszakot kivéve -jó. A réteken átvezető jánki országúton előfordul néhány rossz híd. 7. — SZAMOSŰJLAK (Szamos Újlak) 1. Gyügye 'A, Rápolt Vs, Zsarolyán (Zárolván) 3

A, Majtis 1 2 A óra. 2. — 3. Lásd Győrtelek. 4. Lásd Sályi, és némi bozót is. 5. — 6. Az út Zsarolyánra az erdőn át rossz, a többi - az esős évszakot kivéve - jó. 7. — GYÜGYE 1. Dányád (Dányádi) 'A, Zsarolyán (Zarolyan) V*, Újlak V*, Majtis 1 V* óra. 2. — 3. Lásd Győrtelek. 4. Egy kevés magastörzsu erdője van. 5. — 6. Az áradás idejét kivéve az utalt jók. 7. — DÁNYÁD (Dányádi) 1. Cégény (Czégény) V n>, Zsarolyán (Zarolyan) 1, Gyügye Vs, Fehérgyarmat (Feyer Gyarmath) 1 V2 óra. 2. — 3-4. Lásd Győrtelelt. 5. A rétek szárazak. 6. Lásd Sályi. 7. —