Pók Judit: Szabolcs-Szatmár-Bereg megye 1782–1785 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 20. (Nyíregyháza, 2000)
NÁBRÁD 1. Semjen 'A, Fehérgyarmat (Fever Gyarmath) 1 7a, Kisar (lus Ar) 2 l A, Nagyar (Nagy Ar) 2 Vs óra. 2. A templom és egy nemesi kúria kőfalú. 3. A Szamos folyónál fekszik, amely itt 50-70 lépés széles, közepes vízállásnál 5-6 öl mély, 810 öl magas partja van. Medre nagyrészt homokos, vize ember és állat számára egészséges. 4. A Szamos mellett az erdő gyiúnölcsfákból és szétszórt cserjésből áll. 5. A rétek mocsarasak, és áradáskor - ami az év során gyakran bekövetkezik - járhatatlanok. 6. A gyarmati út nmen egynegyed órányira, egy Ids erdő mellett vezet. A mocsáron és nádason keresztül van egy körülbelül 600 lépés hosszú szakasz, amely csali könnyebb szekerekkel járható. Habár ez az út teljesen vizenyős talajú, különösen a mocsaras ér melletti kereszteződésnél, de nehezebb járművek számára sincs más. 7. — FEHÉRGYARMAT (Feyer Gyarmath) mezőváros 1. Kisar (Kis Ar) 1 Y*, Nagyar (Nagy Ar) 2 'A, Penyige (Penige) 1 óra. 2. A templom két nemesi kúriával kőfalú. 3. A helység közelében található a Nagy- és Kisfehér-tónak (Nagy und Kis Feyer Tó) nevezett két mocsár, amelyek soha nem száradnak ld, a jelzett utakon kívül járhatatlanok. 4. — 5. Lásd Nábrád. 6. A matolcsi országútnak az a hosszú szakasza, amelyik ebben a sectioban vezet, jó. Az országút Kisarra, a mocsaras, vizenyős talaj és a gyakori áradás miatt, csak száraz időben járható, egyébként a ldsari kompig Penyigén, Kömörőn, Nag} r aron át kerükú kell. Ez az út nedves időben, a mocsaras talaj és a mély kerékvágások következtében, nehéz szekerekkel szintén alig járható. 7. — PENYIGE (Penige) 1. Mánd 1, Kömörő V* óra. 2. A templom kőből van. 3. A falu mellett lévő, itt Szenkénck nevezett víz 25-30 lépés széles, 10 ölnél is mélyebb, mégis, ahogy a térképből is kiderül, itt a falunál át lehet rajta kelni. Részben mocsaras, részben homokos medre van. Csalt áradás idején folyik, hosszantartó szép idő esetén itt-ott még ld is szárad. A környéken található mocsaras ereken sehol mnes híd, nehezen lehet átkelni rajtuk. 4. A közelben lévő erdő tölgy, cserjével sűrűn benőtt és mocsaras. 5. Lásd Nábrád. 6. A kömörői út épp itt lesz leírva. A Mándra és a szomszédos sectioba vezető út ugyanolyan minőségű. 7. A templom és a nemesi kúria egy Ids dombon áll, amely kelet felől a síkság fölé magasodik. KÖMÖRŐ 1. Istvándi 1 L A, Nagyar (Nagy Ar) 1, Mánd 1 óra. 2 3. A helység nagy részét körülvevő mocsár az év során ritkán szárad ki, következésképpen csak a jelzett helyeken járható. 4. A falu melletti erdő szétszórt, sűrű cserjésből áll, tovább kelet felé különböző fafajták fordulnak elő, ugyancsak sűrű cserjéssel benőve. Múld az Eszenyő, mind a Liget erdő nagyon mocsaras. Az elsőn a fák között csak télen, vagy nagyon száraz nyáron, könnyű szekérrel, vagy gyalog lehet keresztülmemu, az utóbbin csak a jelzett utakon. 5. A rétek mocsarasak. 6. Az utak többnyire agyagosak és kátyúsak 7. — MÁND 1. Borzova 'A, Penyige (Penige) 1, Kömörő 1, Istvándi 2, Fülesd 1 2 A óra. 2. — 3-7. Lásd Kömörő. BORZOVA 1. Oroszi 1, Fülesd 1 'A óra. 2. — 3-5. Lásd Kömörő. 6. Az utak nagyon sárosak és kátyúsak, csak könvnyű jármű számára alkalmasak. 7. — ISTVÁNDI 1. Kömörő 1 V*, Cseke 1 l A, Kölese 2, Kórod (Korod) 2 A óra. 2 3. A falu egy részét körülölelő Túr patak szélessége itt 30-40 lépés, partja változó, mocsaras medre van, különböző helyeken 3-5 öl mély. Hidak nélkül sehol nem lehet rajta átkelni.
