Fazekas Rózsa - Kujbusné Mecsei Éva: Mindennapok Szabolcs és Szatmár megyében a XIX. században - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 18. (Nyíregyháza, 2000)
ELŐSZÓ
Mint minden válogatásnak, úgy ennek is vannak korlátai: tartalmi és terjedelmi. Bár az egyes témakörök minél teljesebb bemutatása volt a célunk, ez nem mindig sikerült, mert nem találtunk megfelelő forrást vagy szemelvényt. A forrásokat és szemelvényeket a mai helyesírás szabályai szerint közöljük. Az idegen szavak, kifejezések, illetve fogalmak, régi mértékegységek magyarázatát a szöveg közben adjuk meg, ha ez röviden megoldható. A hosszabb kifejtést igénylő magyarázatok lábjegyzetbe kerültek. A szokásos forrásközléstől annyiban tértünk el, hogy a lelőhelyet nem az egyes források és szemelvények után tüntettük fel, hanem a kötet elején lévő tartalomjegyzékben. A kötet végén található a rövidítések, valamint a térképek, táblázatok, ábrák és a képek jegyzéke a forráshely megjelölésével. Szeretnénk köszönetet mondani mindazoknak, akik a kötetbe válogatott források és szemelvények szerzői jogával rendelkeznek, és hozzájárultak azok megjelenéséhez, illetve mindazoknak, akik tanácsaikkal, észrevételeikkel segítették ennek a munkának a megszületését. Nyíregyháza, 2000. május A szerkesztők