Fazekas Rózsa - Kujbusné Mecsei Éva: Mindennapok Szabolcs és Szatmár megyében a XIX. században - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 18. (Nyíregyháza, 2000)
ÉLETMÓD
és Erdödy Gyula éppen velünk egy időben vadásztak... Az araboktól biztosan kitudtuk az oroszlán ottlétét, járását, éjjeli útját. Éjjeli útja közelében kiválasztottunk egy hatalmas lantiszk-bokrof 70 , s abban készítettük el a leshelyet... A közepébe napközben fejszével vágtunk egy bejáró utat, s belül annyi helyet, amennyi egy embernek ülésre szükséges volt. A csalétkül használt rossz lovat a bokortól 10 lépésnyire kikötöttük, és estennen beültem a bokor közepére, s ébren, nyugodtan, mozdulatlanul vártam az oroszlánt, jó puska, biztos és hatalmas töltéssel a kezemben. Több éjen át vártam hiába, míg végre egy éjjel megérkezett az oroszlán. Ordítása már messziről hangzott időközönként. Csakhogy nem egy jött, hanem négy. A hím, a nőstény és két kölyök, de a kölykök is oly nagyok már, mint a legnagyobb mészáros kutya... Az oroszlánok vígan dudorászva jöttek felém, és csak akkor hallatta a hím borzasztó morgását, mikor a lovat észrevette. Rögtön el is vált családjától, s lehajtott fejjel, elnyúlt testtel, orozva tett lassú lépésekkel közelgett a ló felé, mely iszonyú nyugtalansággal és rémülettel el akarta kötelékét szaggatni, hogy menekülhessen. Nem tudott menekülni. Mikor a hím jóllakott, akkor a másik három oroszlán is odament a lóhoz és körülszaglálta. De nem ettek belőle, fölkerekedett az egész család s eltávozott... A hím oroszlán másfél óra múlva visszajött. Talán csak inni ment valahová, de magányosan jött vissza. Chassaing :71 is az én bokromban volt ez alkalommal. Az oroszlán megállt a lónál, s körülnézett. Velem éppen szemközt állott, nem egészen tíz lépésről. Mellének, szívének céloztam, s lőttem. A következő pillanatban Chassaing is lőtt. Az oroszlán elesett. Keze, lába alig mozgott egy szempillantásig. Meg volt halva. - Én szíven lőttem — mondtam Chassaingnek. - Én homlokon — felelte ő. Jó darabig várakoztunk még a bokorban, újratöltött s lövésre fogott fegyverekkel. Az oroszlán végre is fene állat, magához jöhet egy pillanatra még haldoklása közben is, s az a pillanat is elég, hogy olyan férgeket, mint hozzá képest mi vagyunk, agyonüssön. Azonban nem mozdult, s mi hajnal felé nagy óvatosan kimásztunk, s lovainkhoz és a tanyára mentünk. 270 lantiszk: cserjeszerű növése van, 100 szát nő egy bokorból oly formán, mint nálunk a mogyoró vagy orgonafa. Minden szála ujjnyi vastag s roppant erős, szívós fa. 271 Chassaing: francia vadász, Károlyi Gábor barátja és afrikai vadásztársa
