Pók Judit: Szatmár vármegye 1782–1785 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 15. (Nyíregyháza, 1998)

ILOBA (Illóba) 1. Sikárló (Sikarlo) 1 i/4 óra. 2. Lásd Sebespatak. Egy fatemploma és öt malma van még. 3. Lásd Lippó. 4. Lásd Sebespatak. 5. Lásd Lippó. 6. A nagybányai (Nagy Bánya) postaút Nagysikárlóig (Nagy Sikarlo) jó. 7. Lásd Sebespatak. BALOTAFALU vagyÁCSOVA (Acsua) Ennek a falunak kisebbik része a XXXII. col. 10. sectioban fekszik. 1. Szakállasbikó (Szakállos Bikó) 1/4, Erdőszáda (Erdődszad) 1, Kissikárló (Kis Sikarlo) 1/4, Reme­temező 1 óra. 2. A falu a síkságon, a Szamos folyónál fekszik, egy fatemploma van. 3. Lásd Lippó. 4. A réteken kissé magas cserjés. 5. Lásd Lippó. 6. A nagybányai (Nagy Bánya) országút ott, ahol a Szamos folyón kell átkelni jó kompokkal el van lát­va. Alacsony víz esetén a folyón is át lehet gázolni. Az erdőszádai (Erdődszad) út jó. 7. A Szakállasbikónál (Szakállos Bikó) lévő meredek hegy szoros uralja. SZAKÁLLASBIKÓ (Szakállos Bikó), oláhul BGYIKO din CAMP (Bikou dye Kamp) 1. Barlafalu i/4, Erdőszáda (Erdődszad) 1 óra. 2. A falu egy meredek hegyszorosnál fekszik, egy fa­temploma van. 3. Jelentéktelenek. 4. Sűrű, magastörzsű tölgyerdő, csak a jelzett szekér­utakon járható. 5. Mint Lippónál. 6. Az erdőszádai (Erdődszad) úton néhány mocsaras szakasz fordul elő. Barlafalura az út. jó. 7. — BARLAFALU, oláhul B O R L E S TI (Bortestyi) 1. Papbikó (Pap Biko) 3/4, Remetemező 1/4, Erdőszáda (Erdődszad) 1 1/2 óra. 2. A falu egy meredek hegyszorosnál fekszik, egy fa­temploma és egy malma van. 3-4. Lásd Szakállasbikó. 5. A rétek szárazak. 6. Az út Papbikóra (Pap Biko) és Válaszútra néhány helyen kátyús. A többi a szokásos erdei út. 7. — VÁLASZÚT 1. Huta (Hutta) 1/2, Papbikó (Pap Biko) 1/2, Veresmart 3/4, Borhíd 1 1/4, a csárda 1 1/2, Lippó 2 1/2, Szinfalu 2 1/2 óra. 2. A Borpataknál (Barbatok), az erdőben, az utolsó hegy lejtőjén fekvő falu, egy fatemploma van. 3. Mint Borhídnál, ebben a sectioban. 4. Lásd Szakállasbikó. 5. A rétek szárazak. 6. A hutai (Hutta) út néhány helyen meredek és ká­tyús, a papbikói (Pap Biko) jó. Veresmartra az utat már leírtuk. 7. — HUTA (Hutta), oláhul EGERISTYE (Jegeresty) 1. Papbikó (Pap Biko) 1/2, Mogyorós (Magyaros) 1 3/4, Alsóberekszó (Also Berekszo) Erdélyben 1 3/4, az új hutai (Uj Hutta) üveghuták 1/2, Farkasaszó 2 1/2 óra. 2. A falu a Borpataknál (Barbatok) és az erdőben szétszórtan fekszik, két malma van. 3. Lásd Borhíd. 4. Lásd Szakállasbikó. 5. A rétek szárazak. 6. A hegygerinceken át Papbikóra (Pap Biko) vezető út meredek és kátyús. A mogyorósit (Magyaros) már leírtuk. 7. — PAPBIKÓ (Pap Biko), oláhul BGYIKO dinPADURE (Biko dye Podure) 1. Erdőszáda (Erdődszad) 1 1/2, Válaszút 1/2, Barla­falu 3/4, Farkasaszó 2 1/2 óra. 2. Völgyben, egy hegy lejtőjén szétszórtan fekszik, egy fatemploma van. 3. Jelentéktelenek. 4. Lásd Szakállasbikó. 5. A rétek szárazak. 6. Az erdőszádai (Erdődszad) út néhány nagyon me­redekvölgyön át halad. A többi a szokásos erdei út. 7. — ERDŐSZÁDA (Erdődszad) mezőváros A helység egy része a XXXII. col. 10. sectioban fekszik. 1. Aranyos 1/2, Oláhújfalu (Oláh Újfalu) 1, Tomány 1 1/4, Balotafalu 1, Papbikó (Pap Biko) 1 1/2, Szakállas­bikó (Szakállos Biko) 1, Barlafalu 1 1/2 óra. 2. Egy dombon, a Szamos folyónál, az erdő mellett fekszik. Egy komp is van a folyón át. Egy szilárdan épült kastélya, két fatemploma és két malma van. 3. A mellette folyó Szamost Lippónál leírtuk. 4. Lásd Szakállasbikó. 5. Mint Lippónál. 6. Az Oláhújfalura (Oláh Újfalu) és Aranyosra vezető úton már a helységben egy nagyon meredek szoro­son kell átkelni, tovább jó az út. Az erdős hegyge­rinceken át Oláhújfalura (Oláh Újfalu) vezető út nagyon meredek, alig használják. 7. — 8. A kastél} 7 szilárdan épült. A domb, amelyen áll uralgó, be lehet róla látni a tájat egészen Nagybá­nyáig (Nagy Bánya) és a Szamos folyó egy részét is. Fekvése alkalmassá teszi ezt a kastélyt arra, hogy híradó-posztra és a Szamos folyón zajló közlekedés ellenőrzésére, katonai célból, felhasználjuk.

Next

/
Oldalképek
Tartalom