Pók Judit: Szabolcs vármegye 1782–1785 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 11. (Nyíregyháza, 1996)

szesto), ez utóbbi itt a gázlóknál egész jelentéktelen. Ibrony felé ez a mocsár már mélyebb lesz, és nyáron szekérrel csak a jelzett helyeken lehet átkelni rajta. A víz ember és állat számára iható. 4. A közelében lévő erdő vegyes, sűrű tölgyből áll. Ofehértó (Ofejerto) felé az erdő szálas, sűrű tölgy, átnyúlik az Ofehértó felől jövő mocsáron. Ez az erdő egyébként sűrűsége és a mocsár miatt a keresztülmenő utakon kívül sem lóháton, sem szekérrel nem járható. 5. A mocsár mentén, Ibrony felé lévő réteket a víz gyakran elönti, középtájon sem száradnak ki soha. Ezért ezek, akárcsak a mocsár maga - a keresztülvezető utakon kívül - mint már előbb mondtuk, járhatatlanok. 6. Az utat Levelekre már leírtuk. A magyi országút kezdetben a besenyődi dombokon túl is laza, homokos talajú. Tovább, a malom felé szilárdabb, mindig, minden járművel teljesen járható. Ofehértóra (Ofejerto) ugyanaz az út van, amelyet Leveleknél leírtunk. Baktára (Pakta) országút van a mocsáron át. Kércsre (Keres) kezdetben a Pókatóig (Bojasto) szilárd és jó út van, maga a mocsár nyáron majdnem teljesen kiszárad. A gázló úgyszintén, a nagyon nagy vizet kivéve, amikor nehéz szekérrel nem lehet keresztülmenni rajta. Ettől a gázlótól Kércsig (Körös) ismét szilárd, homokos és teljesen jó út van. A János-áron (Juncsar) van egy liíd, tovább, az erdőn át az országút szilárd, homokos talajú és jó minőségű. Baktánál (Pakta) a malomgáton keresztül is van egy híd. Jánosira (Jánosi) az út kezdetben az ófehértói (Ofejerto) erdőnél vezet és szilárd, homokos talajú, az erdő magastörzsű, ritka. Baktától (Pakta) ugyancsak homokos és jó út van, de tovább, a leshegyi (Lenesed) réteken és az Almás? (Almas) mocsáron, aztán a Macskahegynek (Mitohagy) nevezett domb alatti erdőben lévő vízen át mindig nagyon rossz. Nyáron, szükség esetén, csak lóháton vagy könnyű homokfutóval járható, de tovább, Jánosiig (Janosy) szilárd, homokos és teljesen jó út van. Máriapócsra (Maria Pocs) a bozótoson át egy kisforgalmú, egyébként a Magy-Ofehértó (Ofejerto) országútig szilárd, homokos és jó út vezet. Onnantól ugyanaz az út van, amelyik Levelekről jön, ezt már ott leírtuk. 7. A helység egy kisebb magaslaton fekszik, de mégis a szemközti dombok az uralgok. A legkiemelkedőbbek azok, amelyek a baktai (Pakta) erdő felé találhatók. MAGY Néhány ház. 1. Besenyőd (Bessenyod) 1, Levelek 3/4, Apagy 1, Pócspetri (Pocs Petry) 1 3/4, Máriapócs (M. Pocs) 2, Ofehértó (Ofejerto) 1 óra. 2. — 3. Közvetlenül a helység mellett húzódik a Pócspetri (Pocs Petry) és Máriapócs (Maria Pas) felől jövő nagy mocsár, ez szélessége és mélysége miatt a meglévő és jelzett hidakon kívül semmilyen módon nem járható. Vize, csak szükség esetén, ember és állat számára iható. 4. Pócspetri (Pocs Petri) felé kezdetben sűrű bozót, tovább azonban egy fiatal, sűrű tölgyerdő található, amelyen a jelzett utakon kívül semmilyen járművel nem lehet átkelni. Tovább, szintén az erdőben egy nagyobb mocsár van, amelyik nyáron sem szárad ki egészen, ezért ezen semmikor és semmilyen módon nem lehet átkelni. Ofehértó (Ofejerto) felé, nyugatra az országúttól sűrű, alacsony bozót van, keletre azonban egy szálas tölgyerdő. 5. Az említett mocsár mentén lévő rétek nagyon vizesek, sohasem száradnak ki teljesen, és akárcsak a mocsarak, sem lóháton, sem járművel nem járhatók. 6. Az utat Besenyődre (Bessenyod), Levelekre és Apagyra az illető helységnél leírtuk. A Pócspetribe (Pocs Petri) menő rögtön az erdőnél nagy eső után néhány helyen sáros, ez azonban a közlekedést nem akadályozza. Tovább, a völgyön át ez az út kevésbé használt, de szilárd, homokos, jó. Máriapócsra (M. Pocs) a tó gátján túl - amely a szükséges hidakkal el van látva - ugyanaz az út van, amelyiket Leveleknél és Besenyődnél (Bessenyod) leírtunk. Ofehértóra (Ofejerto) rögtön az elején kissé laza, homokos, tovább azonban szilárd, hoMegyei kevéUar { Kyfcregyháxa j \0S5l mokos út megy. Ez az országút általában mindig és minden járművel jól járható. A Itiskállói (Kis Kalló) és kállósemjéni (Kalló Semieny) országút ebbe a sectioba eső szakasza szilárd, homokos talajú, szintén mindig és minden járművel jól járható. 7. A helység erdő és bozót között fekszik, minden oldalról a völgy fölé emelkedő magaslatok veszik körül. Az Apagy felé lévő dombok az uralgok. PÓCSPETRI (Pócs Petrj) A helység kisebbik része a 15. sectioban található. 1. Magy 1 3/4, Ofehértó (Ofejerto) 3/4, Máriapócs (Maria Pocs) 1/2, Napkor 2 3/4, Kiskálló (Kis Kalló) 2 1/2 óra. 2. A katolikus templom és az udvarház kőből, szilárdan épült. 3. Közvetlenül a helységnél folyik el az a mocsár, amelyik tovább, a malmoknál Magy felé húzódik. Ez itt, szélessége és mélysége miatt, az előforduló hidakon kívül semmilyen módon nem járható, egyébként vize, szükség esetén, ember és állat számára iható. 4. Apagy és Magy felé is kezdetben fiatal, sűrű tölgyerdő van, amelyen az átmenő utakon kívül kisebb járművel keresztül lehet menni. Napkor felé fiatal, ritkás bozót van, amelyen az utakon kívül egyesével lóháton is át lehet kelni. 5. A helység közelében, az előbb említett mocsár mellett néhány száraz rét található. 6. Magyra az utat már leírtuk. Ofehértóra (Ofejerto) az országút teljesen szilárd, homokos és jó talajú. Máriapócstól (Mária Pocs) a szántóföldeken és az itt lévő mocsáron át is teljesen szilárd és nagyon jó út van. Az országút Napkor felé, a Kecske csárdánál teljesen szilárd, homokos talajú, mindig és minden járművel jól járható. 7. A helység két oldalról völgyben fekszik, az Apagy és Magyi-puszta (Puszta Magy) felé lévő domb az uralgó.