Kujbusné Mecsei Éva: Nyíregyházi testamentumok 1789–1848 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 9. (Nyíregyháza, 1995)

Adattár

2. A tisztelendő uraknak egy-egy forintot, hasonlóul rector uraknak is. 3. Kedves feleségemnek hagyom, hogy házamnál holtáig maradhasson békével úgy, hogy kamarából különös szobát neki csináltasson a fiam. Ezen télre pedig adjon neki fiam 20 köböl gabonát, búzát 4, kölest 2 köblöt élelemre valót. És a többit akárhová tegyen, hasonlóul a jövő, 1806. esztendőre is, tovább élelmével a fiam nem tartozik. Továbbá adjon a fiam a feleségemnek egy Bogár nevű tehenet, félnyilas szőlőt örökösen úgy, hogy áztat holtáig bírhassa, holta után pedig maradjon leányomra. Tovább testálom ezen feleségemnek 400 Rft-tokat, azokból ti., amelyek borbíráknál vagyon 300, az 100 Rft-tot pedig adjon a fiam. Zsákokból adjon tizet, szalonnának egy kövér disznót. Úgy házi bútorokból illendő rész adassék feleségemnek. 4. Leányomnak négy ökröt, egyes párt, más párt pedig negyedfű menő tinókat. Egy deres kancát, pénzből is, hogy fizesse őtet a fiam 160 Vft-tokkal. Az alsósimai földből félnyilast ugyan Mari leányomnak. 5. A többi mind maradjon Mihály fiamnak. Nem lévén adós senkinek. Mindezen meghagyásomat úgy hagyom, hogy tökéletesen megmaradhasson amint felül íratott, és semmi változást senki, sem igazítást ne tegyen, kivált a fiamnak sem engedtetik annak csonkítása. Nevezetesen pedig a kedves feleségemnek, akivel én ezeket 28 esztendőtől fogva szerzettem és békességesen éltem úgy engedtem a házamban való lakást, hogyha a fiam vele nem élhetne, és ezen bár mostohaanyját háborítaná, akkor tegyenek róla bírák uramék oly hathatós