Kujbusné Mecsei Éva: Nyíregyházi testamentumok 1789–1848 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 9. (Nyíregyháza, 1995)

Adattár

2. Egy vargahenger, egy bronzzal bevont csiga, egy sodró. 3. Egy csizmadia láda, ezen kívül egy öreg láda és egy szekrény. 6. Ugyancsak a megboldogult Zsófia után maradt, egy 5 Vft-ra értékelt rakott szoknya. 7. Ágynemű, három felső és egy alsó dunyha, valamint 3 vánkos. 8. Mindezen felől még négy nyomott vánkoshuzat. Minderről akár eladásra, akár bárhova került Bollyá Tamás gyám tartozik majd számot adni. Kelt Nyíregyházán, a fenti hónapban és napon. A testamentumot saját kezűleg aláírta a beteg Bolya János Regulyi Sándor mp. Kacska Miklós árvagyámok Tanúk: Kovács János csizmadia Bollyá Tamás Molitoris Pál Molitoris Márton " "Roku 1789-ho dne 22-ho 9-bra magic zemrjti pozadal nas y doladoctenjch, aby Testament aneb poraucenstwy vcinil. Ktery ponewadz dwe manzelky mel, gednu Zofij, nekdy po Kovács Martonowy poyustalau wdowau, s kterau gedneho synacka Jánossá splodil, a prytom dostal sy y dum ktery dum tento Bolya János po smrti tető manzelky predal Bernad Lajossowy za 110 wonassuw: a tető penize wssecky gak w Testamente zegmena specificowano potrowil, zatym pogal