Kujbusné Mecsei Éva: Nyíregyházi testamentumok 1789–1848 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 9. (Nyíregyháza, 1995)

Adattár

A közkeresményű két kötélalj szállásföldnek az egyikét, amelyen épületek vágynak, hagyom Magna Márton férjemnek. Az épületek nélkül valót gyermekeimnek úgy. hogy gyermekeim történhető halálok után minden, amit gyermekeim számára kihagyok, férjem birtokába essenek. Megjegyeztetvén azt, hogy azon atyai 1 kötél szállásföldnek, melyet már feljebb a Szolár successoroknak testáltam, a férjem Magna Márton által fizettetett egész váltságot a Szolár successorok visszafizetni kötelesek lesznek. Az ágybeliket és ruháimat, commodcasnit és ládámat két neveletlen gyermekeimnek hagyom. Ezek is, gyermekeim elhunytokkal, férjemé legyenek. A kisteleki egy nyilas szőlőmet a végében lévő kerttel s edényekkel együtt hagyom a felét kisgyermekeimnek, felét Magna Márton férjemnek, hasonlóan oly feltétel mellett, valamint az ágybéliekről és ruházatomról rendelkeztem. Végtére a két lovam szekérrel és a borjas tehén egészen férjemnek hagyatik. Miután ezen végrendelés előttem elolvastatván s megmagyaráztatván azt pontról pontra a magam tulajdon akaratján épültnek lenni elimervén, lelkemet a Teremtőmnek, testemet a földnek ajánlván, ezen végrendelést a jelenlévő deputátus urak előtt talajdon kezem keresztvonásával megerősítem. Nyíregyháza, 1837. aug.11. Szolár Erzsébet Magna Márton hitvese /X/ Mi előttünk: Enyingi Dániel senator / s.k. + pecsét/