Kujbusné Mecsei Éva: Nyíregyházi testamentumok 1789–1848 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 9. (Nyíregyháza, 1995)

Adattár

százkilencvenöt vonásforinton el is adtam. Van pedig mostanában . Elsőben az városban lévő házam. Másodszor szállás három kötélalja való földdel. Harmadszor kisteleki kertben egy egész nyilas szőlőm az ottan lévő két borházzal, pálinkafőző üsttel, szintén a hordókon kívül edényekkel. Negyedszer lévén ezen kívül járó marhám, és ahhoz való szekerek, ekék s a többi, melyeket is öt esztendők előtt Mihály fiammal kétfelé osztván, szekereken és az ekén s a lovakhoz való szerszámon kívül adtam pedig Mihály fiamnak négy hámos lovat, két borjas tehenet, háromesztendős két ökör-tinót, két szekeret, egyik vasalt másik fakó, két ekét. ahhoz valós szerekkel, két vasboronát, egy csatlót és hat lóláncot, két vasvillát, három vasgereblyét, két hosszú kötelet, kész gabonát szemül 48 köblöt, zabot 22 köblöt, kölest 3 köblöt, három meghízott sertést, szárazot ötöt, s ezeken kívül készpénzt ötven N. 50 Rft-tokat, szolgának kifizetésére 40 Rft-t, ezen kívül kállai vásárra 105 Rft-t. Amit pedig az feljebb megírt osztályban magam részére kivettem és el is adtam némely részét, azokból mostanában csak két tehenem vagyon, de juttattam azokból édeslányaimnak, úm. Ánis leányomnak Trsztyánszkynénak két esztendős üszőt, másodszor a házra ötszázkilencvenöt N. 595 Rft-t, másodszor két ökrökre 146 Rft, harmadszor egy tinóra 74 Rft, szegegyházi pusztára 20 Rft, negyedszer bornak az árából 30 Rft, a subsidiumra 25 Rft, ötödször a váltságra 67 Rft, mindössze in summa 957 Rft váltócédulában. Továbbá Judit lányomnak is adtam elsöbet egy tehenet, másodszor egy lóra 150 Rft, harmadszor Dutsai kovácsnak contóra 6 Rft, negyedszer a juhokra 20 Rft, ötödször az esztevátára 11 Rft, hatodszor két tinóra 10 Rft, hetedszer ismét egy lóra 10 Rft, nyolcadszor egy csikót adtam 25 Rft-ba,