Kujbusné Mecsei Éva: Nyíregyházi testamentumok 1789–1848 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 9. (Nyíregyháza, 1995)

Adattár

Sztruhár Mátyás tutor és Pápay György árvacurator előtt. " SZSZBMÖL. VA. 102/k. 88/168. 1823:3. 44. sz. 1824. február 17. Özvegy Zajatz Jánosné Gáli Erzsébet végrendelete " Alább írt Gáli Erzsébet néhai Zajatz Jánosnak özvegye tudtára adván mindeneknek, valakiknek illik ezen levelemnek rendiben, hogy én fontolóra vévén az emberi életnek bizonytalanságát, azonban a gyermekeimre nézve illendő rendelést megtenni óhajtván ép egészségem és elmém, és józan megfontolásom mellett az alább írt bizonyságok előtt e következendő rendelésemet megtettem. Minthogy 50/ötven váltó Rft-tokat és egy félnyilas, az orosi határban lévő 160/egyszázhatvan váltó Rft-tokon vett szőlőt csupán kaptam a fent említett néhai Zajatz János férjemtől a 15 és fél esztendei házassági éltem után, melyek közt hat esztendőt úgy, mint beteges emberrel éltem, s vele nyomorgattam, és mindenekben a szükséges képest szolgalatjára voltam. Annál fogva az 50, fent említett váltó Rft-tokat hagytam a mi lutherána szent eklézsiánkra, melyről a nevezett eklézsiának a mostohafiam Zajatz András, akinél azon pénz vagyon, kötelező levelet is már adott. A szőlőt pedig - mely szegény férjem által szereztetett szőlőnek árából, melyből a lányok is kaptak 80 Rft-tokat, az orosi határban szereztetett, és nékem legáltatott - ezennel hagyom a leányaimnak: Anna Hibján Jánosnénak és Ilona Sztrjeborni Andrásnénak úgy, hogy ahhoz senkinek semmi jussa se