Kujbusné Mecsei Éva: Nyíregyházi testamentumok 1789–1848 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 9. (Nyíregyháza, 1995)

Adattár

Vagyon pedig: 1 A városban Holik János és Gerlitzki Jánosné közt lévő házam, melyet a néhai férjem Szucháts János után bírom 2. Négy kötélalja szállásföldem, szintén férjem után való. 3. Az orosi határban másfél nyilas szőlőm, melyet a fent említett férjemmel szerzettem. 4. Marhám ami volt, azt már a gyermekeimnek általadtam, de van még egy tehenem tavalyi borjúval és egy harmadfű üszőm. 5. Van még activa adósságom is Sztruhár Mátyás testvéremnél. - Mikor kocsmárosné voltam, egy ujjast csináltatni akartam vele, melyre tizenkét N. 12 Rft-t ezüstben és két húszast nekiadtam. De sem az ujjast, sem pedig a pénzt meg nem kaphattam soha. - Két nyolc márjásost kölcsönadtam neki, és ez is nála van most is. - Mikor a holmiját a Felföldről hozatott, a szekeresének fizettem tizenegy Rft-t ezüstben. - A háza ledűlvén volt, annak felállítására adtam 200, kétszáz Rft-t ennek előtte valami 22 esztendővel interesre, de sem az interesét, sem pedig a tőkepénzt ekkoráig meg nem kaphattam. Ezen adósságra kaptam egyszer a nevezett testvéremtől 60, hatvan Rft-t, amit pedig egyszer s másszor apródonként kaptam tőle, nem tudom mennyire lehetett, de sokszor computasra híván a nevezett testvéremet, ő azt megtenni mostanáig sem akarta. 6. Passiva adósságom is van, amit a fiam lakodalmi költségeire vettem fel. mellyel tartozom Szucháts Máriának, összesen 120/százhúsz Rft váltócédulában. Ismét passiva adósságom Szucháts Jánosnak 40/negyven Rft váltócédulában. 7. Mivel Jakab fiam Szucháts Jánosnénak a lakadalomhoz adósságban maradt, 4/négy Rft-t és 30 krajcárt fizetett. És