Kujbusné Mecsei Éva: Nyíregyházi testamentumok 1789–1848 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 9. (Nyíregyháza, 1995)

Adattár

35. sz. 1819. augusztus 8. Özvegy Hornyák Jánosné Trsztyánszky Hona végrendelete "1819. esztendő die 8. Aug. néhai Hornyák János özvegye Tsztyánszky Ilona rosszul érezvén magát ezen változó egészségében, testamentum formán kívánt gyermekei iránt lehető rendelést megtenni. Minket, alább írtakat magához hívatta avégre, hogy eziránt kinyilatkozza magát, az akaratját pedig írásba foglaltassa. Az hol is: 1. megkérdeztetvén, mit akarna, mivel a férje már 1827. esztendőben testamentumot tette volna. Minthogy a testamentumából is kitetszett, hogy ezen asszonynak egyebe nem lenne, amiről testamentumot tehetne, csak pár ökör, egy tehén és egy darab szőlő, az melyeket néki ura hagyta. Tehát mit akarna s kinek testálni? Akkor mindezeket ugyan Márton és Mihály két fiának hagyta, de úgy, hogy az két leányait Márton és Mihály fizesse ki per 200, azaz kétszáz forintjával. Az kisebbiknek pedig egy üszőt adnának, úm. a szabónénak is. Sőt mind a két lányra bocsátanának azon darab szőlőt. Ekkor jelen lévén a fiúk, magukat arra nem ajánlották. Azért is az anya azt előadván, hogy ö az atyai házát Andrásnak csak úgy adta, semmi pénz nélkül, lenne még segítségére Márton és Mihály testvéreiknek, és azon ház árából adjon hacsak 100 forintot. Mindazáltal András azt azért nem akarta, hogy ő az atyai jószágból semmit nem részesült, ott ahol Márton és Mihály ti. a házból és, hogy néki az anyától örökségben általadatik. Ekképpen tétetik a feljegyzés. Nyíregyháza, die 8. Aug. 1819.