Pók Judit: Bereg vármegye katonai leírása 1782–1785 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 8. (Nyíregyháza, 1994)

Bereg vármegye katonai leírása

1. Cserlenó /Cerleno/ 3/4, Ignée /Ignecz/ 1 1/4 óra. 2. 3-4. Ugyanaz. (Lásd Rákos.) 5. A réteket a Latorca /Latorcza/ áradása nagyban károsítja. 6. Az utak száraz nyáron jók, de a szokásos áradások minden évben nagyon megrongálják. 7. CSERLENÓ, oroszul CSERLENOVO /Cserlenó Rusn. Cserlenyovo/ Col. XXVIII. Sect. 7. 1. Ignée vagy Zsnyácovo /Ignecz vei Zsnanczovo/ 1/4 óra. 2. 3. Árvízkor a falu, a helységet behálózó állandó vizesárkok miatt, egészen vízben áll. 4. A falut erdők veszik körül, ezek vegyesen tölgy-, nyár- és égerfából állnak, mocsarak is találhatók bennük. 5. A rétek ingoványosak, az itt folyó Latorca /Latorcza/ évenkénti kisebb-nagyobb áradása alatt állnak, mégis időnként némelyik kiszárad közülük. 6. Az utak felismerhetetlenek, itt így ritkán használtak, a mocsaras szakaszok következtében változnak. A köztük lévő mezei utak ökrösszekérrel járhatók, és forgalmasabbak, mint az országút. 7. I G N É C vagy ZSNYÁCOVO /Ignecz vei Zsnanczovo/ Col. XXVIII. Sect. 7. 1. Kajdanó /Kajdano/ 1 1/5, Rákos /Rakos/ 1 3/4, Dubrovka /Doborufka/ 1/5, Bacsava /Paszowa/ 1/2 óra. 2.