Pók Judit: Szatmár vármegye katonai leírása 1782–1785 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 7. (Nyíregyháza, 1993)

Szatmár vármegye katonai leírása 1782-1785

csak a jelzett szekérutakon lehet járni. 5. Az erdőben lévő rétek, ha sokáig nem esik az eső eléggé kiszáradnak, sok helyen járhatók lesznek. Ezt leszámítva azonban, a sok pocsolya miatt, nem száradnak ki és állandóan járhatatlanok. 6. Az út Fényre nagyrészt homokos és jó. Csanálosra a gátnál erősen gödrös. 7. A környező homokdombok emelkednek fölé. 8. A sörfőző ház és a templom katonai célból átalakíthatók egy magáz inummá. FÉNY Col. XXVII. sect. 14. 1. Bere /Bere/ l, Nagykároly /Nagy Karoly/ 1 1/5, Csanálos /C s inalos/ 1, Gugyori /Gugyori/ csárda 3/4, Pányvás? /Ponyvás/ csárda 1 3/4, Ömböly /Ombel/ csárda 2 1/2, Cifra /Czifra/ csárda 3 3/5, Nyírbéltek /Nyr Beitek/ 4 3/4 óra. 2. A templom szilárdan épült. 3. A pataknak, amely itt egy malmot hajt, a Bere /Bere/ és Gugyori /Gugyori/ csárdánál lévő rétek felől van egy mellékága. Az év nagy részében száraz, mindenütt járható. 4. A Csanálos /Csinolos/ felé lévő erdő nagyon sűrű és szálas, Nyírbéltek /Nyr Beitek/ felé nagyon ritka. 5. A Gugyori /Gygyori/ csárdánál lévő rétek nagyon pocsolyások és járhatatlanok. 6. A debreceni országút Ny Irbé1tektő1 /Nyr Beitek/ Fényig homokos, az erdőben néhány ingoványos szakasza van. Fénytől Károlyig fekete talajú, hosszú, esős időben nagyon rossz. Az út Bérére /Bere/ és a többi mezei út jó. 7. 8. A templom újonnan épült, a falu közepén áll. Az országút le-