Margócsy József: Egy régi udvarház utolsó gazdái - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 4. (Nyíregyháza, 1988)

B - sorozat - - szövegek

/A verzón, C. Imre írásával:/ 1870. máj. 16-án fizetődött a 10 ft. B-6. Debrecen, 1870. okt. 14. - A/5-1. - KR Felszólítás adótartozás befizetésére "A m. kir. Pénzügyigazgatóságtól. Tekintetes Czóbel Albert és Imre uraknak Anarcson. - Miután a kint levő kincstári tartozásoknak igen csekély része törtlesztetik önkéntes befizetések által, mely okból az adóvégrehajtás ezen pénzügyigazgatóság területén általában mindenütt folyamatba is vétetett, hivatalosan felszólitatnak a Tekintetes urak, hogy a ./. alatt hajlított kimutatásban kitett adó s illeték hátralékaikat 14 nap alatt múlhatatlanul fizessék be, nehogy ellen esetben ezen ;

nzügyigazgatóság a felsőbb helyről naponta nagyobb felelősségre vonólag szorgalmazott szigorú kényszervégrehajtást a Tekintetes Urak ellen is alkalmazásba venni kénytelen legyek. Azon erős hitben, hogy a Tekintetes urak, mint eddig, ugy most is, készséggel telj esitendik elsőrendű állampolgári kötelességüket, s ez által ezen pénzügyigazgatóságot a különben elkerülhetetlen kényszereljárás kellemetlenségeitől megkimélendik, megjegyeztetik, hogy a kisvárdai adóhivatal a továbbiak iránt egyben szigorúan utasítva lett. Debrecen, 1870. október 14-án. Halmágyi." /A "hajlított" kimutatás:/ "Hátránykimutatás Czóbel Albert és Imre anarcsi közbirtokosok részére. Egyenes adó : mely község részére: Anarcs 1074 ft 92 kr. Ai ak 850 ft 53 1/2 kr.. Kis '/arda 79? ft 17 kr., Gyulaháza 247 ft 74 kr., Nagy Baka 908 ft 89 kr., Mogyorós 295 ft 91 kr., Veresmarth 375 ft 46 kr., Fát rohs 189 ft 52 kr. 1870. September hó végéig. Ille- -. ei< /mely cinen/: 567 B. sz. 1869. 428 ft 75 kr, Morvay Idától vétel: 580 B. sz. 1869. 562 ft 50 kr: 90 ezer ft felvett kölsón betafclázási díj : 62 B. sz. 1870. 700 ft. Horváth és Kosuth féle vétel: 1 5. sz. 1670. 1C01 ft- Hg Eszterházy féle vétel. " s s'zessn 4740 ft 14 1/2 kr egyenes adó, 2692 ft 25 kr. illeték - és utána eső Késedeimi kamat! - M. kir. adóhivatal, Kisvárcár. . 1870 okt a.b. 10. Muléczy s.k."