Margócsy József: Egy régi udvarház utolsó gazdái - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 4. (Nyíregyháza, 1988)

B - sorozat - - szövegek

B-27 . Meran, 1873. febr. 17. - F/1-15. - R - BEFTL C. Albert - C. Imrének, Anarcsra Bizony, éltem hátralevő napjaira átkozottan fontos, hogy az idén jó és eredményes esztendő legyen s hogy az okszerű vezetés, az olcsó s idejebeli betakarítás el ne tévesztessék. István levelét szeretem, ugy látszik, felfogja a szituációt s az előre gondoskodást, ami a legfontosabb, nem mellőzi. Ha van az általam üresen átadott Wertheimban, vétessétek meg rögtön a kellő mennyiségű ökröt: ha valami zaklató zsidó jelentkezik, biztassátok hazajövetelemmel. Ha a Földhitelintézet február vége vagy márc. elejéig adta a halasztást, azért az ökrök mostani megvétele el ne maradjon: csak egy levelembe kerül, a halasztást még hat hét - két hónapra újra kieszközölni. Sürgönyözd meg az intézetnél kitűzött határnapot, hogy idejében intézkedhessek, ti pedig vegyétek meg az ökröt, mindenek elő 11 ! B-28. Meran, 1873. febr. 21. - F/1-10. - KR C. Albert - C. Imrének, Anarcsra 3-io. Mogyoróson, ha eladó széna lehetne, annak nem most van ideje, de április elején. A rossz nyiri gazdák akkor veszik veszetten, csakhogy még mindig kérdés: ki a jobb gazda, aki szénát vesz, vagy aki azt eladja? No, de ha éppen marad, tekintve a pénz szükségét, nem éppen vétek azt eladni. De csak március végén vagy ápril elején, most még nem. 4-o. tudasd velem, mikor kell a debreceni annuitást fizetni, hogy halasztási hosszabbítást kérhessek, mit én könnyűszerrel kapok meg. Most ugy látom, az első szükség az ökörvétel, hogy helyes tavaszmunkák tétessenek, s mint Istvánnak írtam. Mogyoróson is saját ekéinktői mielőbb szántassák meg vagy 100 hold föld. ügy látszik, jó kereskedési világ lesz, mindennek jó ára lesz, csak a tavaszi munka, mit helyesen eltalálni a gazdának mindig legnehezebb. Dói kombináltassék ki és szerencsésen végeztessék be, - e többi ez időtől függ. Különösen a buza ára biztos az