Margócsy József: Egy régi udvarház utolsó gazdái - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 4. (Nyíregyháza, 1988)
B - sorozat - - szövegek
nap múlva lesz a vasutunk megnyitása: Várdában bankett. Emmikét, Minkát, Berti bácsit igen köszöntöm. B-19 . Anarcs, 1872. nov. 21. - U/6. c-2. - KR C. Imre - Evelinnek, Meránba Tegnap, éppen mikor a vasúttal jött vendégeket kikisértem az indóházhoz, jutottak soraid kezemhez. Már Bertinek irott levelemben megirtam, hogy az első személyt szállitó vonatunk szerencsésen megérkezett, és a mozdony, anarcsi virágokkal fölkoszoruzva érkezett meg. így már közel vagyunk a nagyvilághoz, - de mindemellett a pástétomokat és a nyulakat nem küldhettem, mert már ma ismét nyári meleg napunk van. B-20. Meran, 1872. nov. 23. - F/9-4. - ER Evelin - C. Imrének, Anarcsra Folytatjuk a mi megszokott, sétagazdag és igen-igen kellemes, ultrafalusi existentiánkat, és annyira megszokom itt ezen kényelmes, társadalmi kötelezettség nélküli életet, hogy igazán nem tudom, hogy szokom még valaha konvencionalitásokhoz. Betegünk, kit már nem is nevezhetünk igazság szerint betegnek, jól érzi magát, ugy hogy a mai napot csupa tréfás telegrafirozásra használta föl. Tapcinerrel ma is beszéltem felőle egyedül, és a legjobbakkal biztatott meg, csak attól fél, hogy Berthy elbizván magát, nagyon is könnyen ne vegye a dolgot, és a szép hegesedésnek indult tudősebek ne vegyenek genynyesedéses irányt. No, de nem engedjük neki, hogy oly igen legénykedjen. Ma Emmyt is megnézettem Tapcinerrel, megnyugtatott, csak egy kis vasport fog vajaskenyérre kenve vele étetni. Mindhárman ugy élvezzük a gyönyörű sétákat. Berthy nagyon szeretne részletes tudósitást a vasút megnyitásáról, Írjatok neki erről, mentől körülményesebben. Hát az én disznópénzem hová lett? És mit csinál hat ökröcském? Megkezdődtek-e már a disznóölések? És mikor vérhatjuk a kért nyulakat?