Margócsy József: Egy régi udvarház utolsó gazdái - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 4. (Nyíregyháza, 1988)

A - sorozat - - szövegek

A levelet a gyöngyösi postáig méltóztasson adresszálni, hogy majd már a zsadányi postás nékem Zárónkra kihozza- Mely ebbeli tudósitásom után szivességibe ajánlott mély tisztelettel maradok alázatos szolgája. A-15. Ajak, 1855/1910. okt. 2. - C/l-12. - TE Minka születési bizonyitványa, magyar nyelvű nyomtatványon. Az eredeti latin nyelvű. Kivonat az egri érseki egyházmegyében, kisvárdai alesperesi kerületben, Szabolcs vármegyében létező Ajak, római kathol. anyaegyház kereszteltjeinek anyakönyvéből, ezernyolcszázötvenöt évi június hó tizenkettedik napjáról. Anyakönyv II. kötete, 160. lapja. - Szegénységi bizonyitvány mellett bélyeg- és díjmentes. Folyószám : 18. Éve, hava és napja a születésnek: 1855. 12-a junii. a felvett sz. keresztségnek : 17-a junii. A kereszteltnek keresztneve: Vilhelmina, Isabella, LeopoldÁna, Sophia, neme : nő, foem . származási állapota: legitim. A szülök : Sp. 0. Emericus Czóbell, caes. Reg. Locumtenens, rcath. Illma D. Eva Vay Comitissa, Helv. A keresztszülők : Sp. D. Adalbertus Czóbell Praenobilis et Sp. D. Sophia Újhelyi vidua Sp. D. Caroli Domahidy A keresztelő lelkész: Ignatius Szajner, Parochus Ajakensis. • elen kivonat hitelességét nevem aláírásával s a pleb. egyház pecsétjével hivatalosan bizonyítom. Kelt Ajakon, 1910. október 2-án. Vinczeffy Péter ajaki plébános.