Németh Zoltán: Testamentumok, osztályos egyezségek Nyíregyházán 1759–1792 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 2. (Nyíregyháza, 1987)

Adattár

32. /Strihousky Janos - Benca. György/ Znize podepsanj podle tohoto Poradku na znamost dawame wsem kterymby ninj aneb budauene znati sluselo, Ze Kowacsky Riad, po srnrti Strihousky Janosowy, na Syrotky geho zustalj a za­nechany, ac prawe skrze Syrotskych Zprawcuw byl-prcdan Ben­ke Janosowemu towarisowy Faber Sjmonowy za 50. Rh. Zlatych, ktery y hned Contract byl od sebe dal ze penize toliko na budaucyho S^ Jana Krstitele zlozj : Nez ale, ponewadz tato wee bez wedomj Tutora Syrotkuw Bene Djura stala se: Ne bez pryciny y hned proti tomu contradikowalj a prednesuce tuto wee pred wrchnost prawem prednosti a pokrwnosti, contract bez geho wedomj wcinenj , a nihilowati a za nic poloziti se usylowal. Na cez' ze y wznesena wrchnost priwolila, pro tu ob­zwlaste prycinu, ze Bencs György hnedky penize sklada, a dluh neboheho Strihowskydanosuw takowym spusobem, aby buda­uene na Syrotach wyhledawan nebyl, wyplatiti se usyluge: techda pre emtij w Kowacskem Riado gemu sprawedliwe odsudi­la ; predesli pak Contract s Benke Jánosom ginac Strbawym Ko­wacoin wcinenj za nic poklada. Coz. pro lepsj gistotu a batl­daucy cautij wydawa se toto psanj a poradek Bencs Györgye­wy , gak z strani wznesene wrchnosti, tak y ze strany Syrot­skych Zprawcûw, gmeny wlastnjch podepsanjm potwrzeny. Sig. Nyiregyhaza in domus publ. dje 30. S~--~ 17S9­Ze strany Wznesenag Wrchnost i Pan Rychtar Marke Adam Törvénbjro Pinko György y ginj Frisaznj Ze strany Syrotskych Zprawcuw Regulyi Sándor a Kaeka Miklos

Next

/
Oldalképek
Tartalom