Balogh István: Regeszták Szatmár vármegye jegyzőkönyvéből 1593. május 1. - 1616. augusztus 6. - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 1. (Nyíregyháza, 1986)

Jegyzőkönyvek - 1607

tevőket házába fogadná vagy nemesi kúriájában nekik menedéket adna és mentesítené a büntetés alól, a házát, földesúri kúriáját a helység birája számára nem nyitná meg, s ott a gonosztevőknek menedéket adna, az ilyen nemesek ellenében a jelen határozat értelmében az alispánnak hatalma legyen eljárni és a vórdijat nem csak a gonosztevők vagyonából, hanem a menedéket adóéból is minden kedvezés nélkül joga legyen behajtani.

Ha az alispánok az emlitett bűnben akár házas akár nőtlen birtokos nemest rajta kapnak a tett színhelyén, vagy rendes lakóhelyükön járjanak el ellenük és a megirt büntetéssel sújthassák.

Ha az alispánok a büntetés végrehajtására elégtelenek lennének, elégtelenségükről előbb a megye közönségének tegyenek jelentést, és az ilyesféle nemeseket bepanaszolva, mint lázadók ellen együttes erővel járjanak el, hogy méltó büntetésben részesüljenek.

Ha az alispánok erről megfeledkeznek és a megye részéről kapott felhatalmazással nem élnének, vagy azt elhanyagolnák, minden egyes büntetlenül maradt nemes vérdijával büntetődjenek.

Ha fentjelzett gonosztevők azaz a tolvajok, házasságtörő férfiak és női, gyilkosok vagy más kimondhatatlan bűnöket elkövetők az életüket / azért mert életűk megtisztítására és erkölcsük tisztesebb igazítására hajlandók / megnyerik, azok azon a helyen, ahol bűnüket elkövették az egy-