Szabolcs-Szatmár-Beregi levéltári évkönyv 19. (Nyíregyháza, 2011)
Várostörténet - Bánszki Hajnalka: Nagy Sámuel és Leffler Sámuel, Nyíregyháza történetének korai krónikásai
Bánszki Hajnalka testületé, mely kizárólag a tudomány valamely ágának szolgálatában állana nincsen. Itt a tudományos élet vagy az iskolák tantermében vagy egyes tudós férfiak dolgozó szobájában nyer alakot."™ Kiemeli, hogy Nyíregyháza átmeneti korszakot él, amelyben a gazdasági fejlődés már megindult és ez hamarosan meghozza a kultúra és a tudomány iránti igény növekedését. Azokban az egyesületekben, amelyek a polgárosodó Nyíregyházán igyekeztek kultúraközvetítő feladatokat ellátni, Leffler Sámuel is közreműködött. Elnöke volt a Bessenyei Körnek, a nyíregyházi Kölcsönös Segélyező Egyletnek, a Polgári Olvasó Egyletnek, örökös tiszteletbeli titkára a Jótékony Nőegyletnek, alelnöke az országos állatvédő testület helyi szervezetének, a zenepártoló egyletnek. „Az egyletnek™ jelenben működő tisztikara legjobb tehetsége szerint igyekszik ezen egylet fennállását, sőt felvirágzását biztosítani, mi is a következő tényekben nyilvánvaló: tudományos felolvasásokat rendeztet, a közszellemet társadalmi összejövetelek által ébren tartja, a politikai torzsalkodásoknak helyiségeiben helyt nem ad s a tagokat egymáshoz nem az időt megölő, gyakran végromlást szülő hazárdjátékok, hanem az egylet szép könyvtárának közös használata, szépirodalmi és napilapok olvasása és szelíden szórakoztató játékok fűzik egybe."™ A város másik jelentős művelődési egyletének, a „ Casino"-nak a választmányában is tevékenykedett. A társadalmi életben való részvétel együtt járt a közéleti-politikai tisztségvállalással: tagja volt a város képviselő-testületének, illetve a vármegyei törvényhatóságnak. Az evagélikus gimnázium tanáraként tudományos tevékenységet is folytatott, a gimnázium értesítőiben számos írását megtaláljuk. Kétszer tett hosszabb tanulmányutat: 1888-ban Németországban, 1894-ben pedig Olaszországban járt. Utóbbi útján a vallás- és közoktatásügyi minisztérium küldöttségének tagja volt. Az útról készült beszámolót „Itáliában" címmel szándékozott kiadni. A készülő műből két összefüggő szemelvényt közölt a gimnázium értesítőiben: Nápoly és környéke,14 15 16 17 18 19 illetve Fel a Vezúvra18 címmel. A latin nyelv tanáraként Római irodalomtörténet19 címmel középiskolai tankönyvet, értekezéseket írt, illetve Ovidius és Vergilius verseinek fordítását közölte a gimnázium értesítőiben. 14 GEDULY Henrik: Nyíregyháza az ezredik évben. (Reprint.) Nyíregyháza, 1996. (a továbbiakban GEDULY, 1996.) 183. 15 Polgári Olvasó Egylet 16 GEDULY 1996.212. 17 A Nyíregyházi Ágostai Hitvallású Evangélikus Főgimnázium értesítője az 1894—95-ik tanévről. Nyíregyháza, 1895. 170-201. 18 A Nyíregyházi Ágostai Hitvallású Evangélikus Főgimnázium értesítője az 1896—97-dik évről. Nyíregyháza, 1897.3-14. 19 LEFFLER Sámuel: Római irodalomtörténet, a gymn. felsőbb osztályai számára és magánhasználatra. Nyíregyháza, 1888.93 p. 258
