Szabolcs-Szatmár-Beregi levéltári évkönyv 19. (Nyíregyháza, 2011)
Forrásőrző intézmények és források határon innen és túl - Takács Zsolt Gusztáv: A tizedes meg a többiek. Tóth Elemér naplója
Takács Zsolt Gusztáv magát. A dekung ajtaját majd elnyírta egy szél, annyira lőttek bennünket. Este valameny- nyi géppuskájuk megszólalt, de mi sem voltunk restek, a messzehordó végig verte a partot. így aztán csendben maradtak. A hír az, hogy támadni akarnak. Csónakokat láttak a túlsó oldalon. Az ezredparancsnok itt van egész éjjel, de nem lett semmi. Lassan eljött a reggel. Szeptember 30. Nagy mozgolódás van a városban, de a tüzérség alaposan nyírja őket. A hír az, hogy vasárnap leváltanak az olaszok, és megyünk északra a 19-esek [könnyű hadosztály] és a 21-esek [gyalogezred] közé. A másik azt mondja, hazamegyünk. Mindenesetre az összes ruhát összeszedtem és holnap bemegyek a faluba. Október 1. Ezt is megértük, hála Istennek. Hajnal 4 órakor összepakolom, ami szennyes, és megindultunk a faluba. Mindjárt tüzet raktam, vizet föl, és megkezdődik a nagymosás. Csak a fürdőnadrág van rajtam, a többit mind beszappanoztam, átdörgöltem egy kicsit és az egész ruhát belehánytam egy kazánba. Átfőztem az egész ruhát, még a nadrágot is, mert nem félek úgy a muszkától, mint a tetűtől. Tizenkét óráig mostam. Szép idő volt, a ruha megszáradt hamar. Van egy vasalóm, átvasalom. Egyig a mosás be van fejezve. Reggel jön egy hír, hogy szabadságra megyek, vagyis négyen, de akkor hiszem, ha a vonaton ülök. Alig jött a hír és már jönnek, hogy levelet vigyek majd haza, az egyik is, a másik is. Hát mondom, várjatok, míg fölülök a vonatra. Nagy a láz, az egyik ezt mondja, a másik azt. Eljött a vacsora és megindultunk kifelé. Nem kell az embereknek a vacsora, csak a hír. Mondom nekik, nagyon meglepődtek, mikor a szabadságról beszélek. Kaptam éjjelre 5 zsidót bokrot irtani. Odaadom nekik a baltákat. Október 2. Reggel 7 óráig aludtam, megreggelizek és kimentem figyelni, hogy az emberek tudjanak aludni. Figyelés közben varrtam két kesztyűt. Úgy eltelt az idő, hogy észre sem vettem. Bejöttem a dekungba..." A napló egy oldala 200
