Szabolcs-Szatmár-Beregi levéltári évkönyv 19. (Nyíregyháza, 2011)
Forrásőrző intézmények és források határon innen és túl - Takács Zsolt Gusztáv: A tizedes meg a többiek. Tóth Elemér naplója
Takács Zsolt Gusztáv családtól távol szembesülni naponta a halállal, látni elesni a bajtársakat, s tudatában lenni annak, hogy ez vele is bármikor megtörténhet.10 Tóth Elemér naplóját összevetve Szabó Péter: Don-kanyar című munkájával arra a megállapításra juthatunk, hogy a 2. magyar hadsereg Don menti harcait, hadműveleti időszakait végig tudjuk kísérni egyetlen katona sorsában, láthatjuk az eseményeket az ő szemszögéből. A napló 1942. augusztus harmadikéval kezdődik, és október másodikéval fejeződik be. így a 2. magyar hadsereg harcaiba tekinthetünk bele, elsősorban a hídfőcsaták idején. Az állásépítés időszakát 1942. augusztus 3. és 23. közé tehetjük. A 2. magyar hadsereg utolsóként kiszállított alakulataihoz tartozott a 23. könnyű hadosztály. Kirakodásuk Kurszknál 1942. július 27-én kezdődött el, és augusztus 3-án fejezték be a német csapatok leváltását.11 Hősünk egysége is ekkor zárkózott fel a Don folyó partjához. Ez a napló nagyon jól érzékelteti azokat a problémákat, melyekkel a 2. magyar hadsereg más egységei is küzdöttek. A védőállások kiépítését az építőanyagok hiánya nagyban akadályozta. A szükséges munkaeszközök kis száma, illetve a rövid gyalogsági ásók pedig megnehezítették a munkát. Az akadályok telepítése, tüzelőállások, futóárkok, fedezékek építése és a közlekedés általában éjjel történt. Nem csoda, hogy a feladat nehézsége, valamint a szokatlan munkarend kimerítette az első vonalban levő csapatokat. Ráadásul az állásépítő magyar csapatok állandó tüzérségi tűznek voltak kitéve. A szállítási nehézségek miatt a harcoló csapatok ellátása is komoly problémákat okozott. Az első vonalban harcolók ritkán jutottak meleg ételhez, kevés kenyeret kaptak, és gyakran vízhiányban is szenvedtek. A tartalék élelem, a katonakenyér csak időleges megoldást jelentett.12 A hídfőcsaták időszakában (1942. augusztus 24 - szeptember 16.) a VII. hadtest 23. könnyű hadosztályának védőkörletében Kolovert és Kologyezsnoje között, valamint Babka és Pavlovszk körzetében történtek átkelési kísérletek.13 A viszonylag nyugalmas időszak ekkorra ért véget hősünk számára. Tóth Elemér alakulatának helyzetét lényegében ugyanaz jellemzi, mint a 2. magyar hadseregét. A magyar alakulatokra a Don 200 km-es szakaszának védelme várt. A védelem mélységben való kiépítésére és tartalékképzésre nem volt lehetőség. A hadsereg-parancsnokság a folyó mocsaras, zsombékos partszakasza miatt a fő ellenállási vonalat általában erdők vagy falvak szélén határozta meg. 10 Részletesen lásd PIHURIK, 2007. " SZABÓ, 1994. 82. és 106. 12 Uo. 108. és 142. 13 Uo. 127. 172