Szabolcs-Szatmár-Beregi levéltári évkönyv 18. (Nyíregyháza, 2008)
Tanulmányok Szabolcs, Szatmár és Bereg megyék múltjából - Gecsényi Lajos: Egy beregi nemesúr a Szepesi Kamarában Szigeti Vas Márton kamarai tanácsos 1659-1666
4. 1661. május 30. Gulács Levél a Szepesi Kamarához Aiánlom szolgálatomat Kegyelmeteknek Kegyelmetek 24 praesentis költ levelét, mind az Tekintetes Magiar Camara levelével edgiüt, vöttem böczülettel. Mit irianak eö Nagysága s eő Kegyelmek s Kegyelmetek is értem. Az Podbelany Uram véletlen raita eset betegséget szomorúan értem, kiuánom Isten eő Kegyelmet giogitcza s Kegyelmeteket is tarcza megh jó egészségben. Kire nézve is értvén az eő Kegyelme betegséget szándékom az vala, hogy minden bizonnyal holnap megh indullyak s az következendő Szent Innep napokra fel mennyek Kegyelmetek közzé. De minthogy az Tekintetes Magiar Camara levele érkezvén hozzám, kiben mit írjanak eő Nagysága s eő Kegyelmék az gabona vételnek touáb Continuatioárul, s az it való dolgoknak jó karban való vételérül tudom Kegyelmetek is értette. Kihez képest immár az Innepek előt fel nem mehetek, most is itt léuén nálam az Szakmáry Számtartó az dolgoknak el igazítása véget, de minthogy az Udvarbíró nékül nem lehet, megh hattam hogy maga jőjön hozzám, hogy az dologrul valami dispositiót tegyek; az Innep utan azért semmit nem késem mingiart fel megiek Kegyelmetek közzé: azomban az eő Felsége dolgait Commendálom Kegyelmeteknek. Az Nagy Bánnyán vert pénzt fel küldöttem Posta Buday uram által egy sakczoban (!) szám szerint ennyt: 20 Tallér két darabba; 10 edgies Tallér. 20 fel Tallér. 40 orth. Egy tizes arany, 10 edgies arany. Ha azért Kegyelmeteknek ugy tetézik, hogy ezeket addigh fel külgie migh én fel megiek, abban sem tartok ellent. Ha pedigh ugi tetchik Kegyelmeteknek hogi én rám várakozzék s job lesz, akkor azt sem bánom, miuel mégh az nagy aranyak nálam megh vadnak s edgy két talám nem ártana annak is az eő Felsége tekinteti eleibe fel küldenünk, de magam nékül Cassán senki nem férhet hozzá. Azért légien az Kegyelmetek itileti rajta én is írván felöle az Nemes Magiar Camarának. It semmi oly derekas híreket nem hallunk Erdély felöl is nem igen, hanem Barchait 33 mongiák megh öltek volna, de mégh az sem bizonyosan. Az németh vitézek it giakran excurrálnak s az szeginséget hodoltattiák, naponként az alkalmatlanságok nevekednek. Továb maradván Kegyelmetek jó akaró Attyafia Kívánom Isten tarcha s adgia jó egészségben látnom Kegyelmeteket. Raptim Gulachini die 30 mensis May 1661 Kegyelmetek jó akaró Attiafia szolgáll Vas Marton [m.p.] Barcsay Ákos erdélyi fejedelem ekkor még csak fogságba került, mígnem 1661 júliusa elején megölték.