Szabolcs-Szatmár-Beregi levéltári évkönyv 15. (Nyíregyháza, 2001)

Írások és emberek - László Géza: Osváth Pál 1848/1849-es hadnagy visszaemlékezése a 10. honvédzászlóaljra. (Forrásközlés)

a magasság legkisebb mértéke is 5 láb

4 4 hüvelyk

5 volt, s hova Máramaros, Bereg, Zemplén, Abaúj, Szatmár, Szabolcs és Bihar vármegyéből, a Hajdúságból és Debrecen városából oly tömegesen jelentkeztek, hogy a szám kitelvén, sok alkalmast is el kellé bocsátani. A mértéknél némi elnézés csak az értelmiségnél történt, kik oly nagy számban özönlöttek ide, hogy a zászlóalj 1/5-ét mívelt osztályúnak mondhatom. E zászlóalj felszerelésére úgy a kormány, mint a katonai parancsnokság kiváló figyelmet fordítván, nekünk volt elsőben gyutacsos lőfegyverünk, volt csinos, fekete csákónk, finom kelméjű, kávészín atillánk és kék magyar nadrágunk, vastag, veres zsinórzattal. Megjegyezvén, hogy az említett ruhákat, mint szinte a bakancsot is, ki-ki maga választhatta, és azután a század szabója és cipésze által testéhez idomíthatta. A csákón, a felső zsinór alatt nagy nemzeti rózsa, ez alatt az ország koronás címere, s ez alatt a X. szám volt ezüstszínű lemezen, de mely utóbbiról a függetlenség kimondása

6 után, - melynek híre, hajói emlékszem, a tiszafüredi

7 táborban talált bennünket, a koronát mindenkinek le kellett törni. Milyen csinos fiúk voltunk? Arról legilletékesebb tanúságot tehetnek a debreceni mai azon nagymamák, kik akkor szintén takaros fehér cselédek voltak! A zászlóalj Debrecenből a rácok ellen, a Bánátba* küldetik A zászlóaljnak, valamint felszerelésére, úgy katonai kiképzésére a lehető legnagyobb gond fordíttatván. A többnyire tanult osztrák tisztekből kinevezett fő- s mívelt altisztek alatt, a gyakorlatokban és céllövésekben pár hónap alatt oly haladást tett a zászlóalj, hogy bármely régi ezreddel vetélkedhetett. Sokan már a szuronyvívásban is gyakoroltuk magunkat, midőn a rácok ellen indulásra parancsunk érkezett.

9 Az utolsó időkben többször történt, hogy hajnaltól d. u. 3-4 óráig tartott fárasztó gyakorlatunk. Mégis, azért midőn Debrecentől Szolnokig kellett marsíroznunk a nagymérvű 4 láb, sukk = hosszmérték, a két ököl és az egymás felé fordított két hüvelykujj együttes hossza, Magyarországon általában 31,26 cm. 5 col, coll, hüvelyk, ujj = hosszmérték, 25-27 mm 6 A függetlenség kimondása = 1849. április 14. 7 Tiszafüred, Heves és Külső-Szolnok vm., ma Jász-Nagykun-Szolnok m. 8 Bánát, Bánság = az Alföld déli része a Tiszától keletre, a Maros és a Duna között. Termékeny feketeföld. Legnagyobb városa Temesvár. A török uralom megszűnése után Temesi bánság néven katonai határőrvidékké szervezték. Különböző telepítési akciók következtében a történeti Magyarország legtarkább nemzetiségi tájává lett. Ma nagyobb része Romániához, kisebb része Jugoszláviához tartozik. 9 A 10. honvédzászlóalj 1848. július 28-án indult el Debrecenből a délvidéki szerbek ellen. (Hermann, 1998. 41.; László, 2000. 164.)