Szabolcs-Szatmár-Beregi levéltári évkönyv 15. (Nyíregyháza, 2001)
Írások és emberek - László Géza: Osváth Pál 1848/1849-es hadnagy visszaemlékezése a 10. honvédzászlóaljra. (Forrásközlés)
Ezeket Titelig 38 kergettük, de Titelnél, hol a Duna és Tisza összeszakadásának szögletében szinte jó védelmi helyük volt, a készen tartott hajókon, úgy hagytak bennünket a száraz parton, mint a kotlót szokták a kisrucák 39 . Visszamenet Periasz kiraboltatott s felégettetett. Nem volt ez szép tőlünk, de csak kölcsön esett a többi más magyar helységekért! Ekkor azon látvány miatt, hogy az általunk elhagyott sáncokban minden ég, a sáncokon átvonultunk Écska felé, s itt hajmeresztő dolgot láttunk. Ugyanis eltávozásunk után, a hadsereget kísért mindenféle söpredék nép, éspedig többnyire nők, az elesett rácokat és oláhokat, (mert ezekből állott csaknem fele az ellenségnek) egészen meztelenre vetkőztetve, kirabolták. Azután a testeket összevissza vagdalták, piszkolták, s végre a sáncban sűrűn épített nádkunyhókat meggyújtván, összeégették. Kínos látványt nyújtott az 5-600-ra bizton tehető hullákat látni, melyeknek karjaik és lábaik épen úgy zsugorodtak az égés miatt felfele, mint azt a perzselt sertéseknél láthatjuk. Igaz, hogy az ellenség emberietlen kegyetlenségeket követett el fegyvertelenek, sőt még gyermekek ellenében is, igaz az is, hogy ellenünkben való felkelésük, - úgy, azért mert őseiket a hazába testvérileg befogadtuk, s éppen akkor őket saját jobbágyainkkal együtt a szolgaságból felszabadítottuk, - indokolatlan, de az imént leírt tett is bírálaton aluli. Másnap a hullákat a nemzetőrök által összehajtott nép eltemette, mi pedig NagyBecskerek piacán büszkén nézegettük az elfogott ágyúkat, megjegyezvén, hogy miután mi ezek kezeléséhez nem értettünk, a sáncban a tüzéreknek megkegyelmeztünk, s ezek lettek a mi tüzéreink tanítói. Részt vettek e csatában a 10-ik zászlóaljon kívül a pesti önkéntesek 4 ", a 37-ik gyalogezred pár százada 41 és a Ferdinánd huszárok 42 , de akik lovaikon nem működhettek. 38 Titel, Bács-Bodrog vm., ma Titel néven Jugoszláviában található. 39 kisruca = kiskacsa 40 pesti önkéntesek = A Földváry Lajos nemzetőr őrnagy vezette pesti önkéntes nemzetőrzászlóaljról van szó, akik azonban nem vettek részt Periasz elfoglalásában, mert csak szeptember második felében érkeztek a közelben lévő Zsigmondfalvára. A tomaseváczi szerb sereg szeptember 30-i, Zsigmondfalva elleni támadásának visszaverésénél viszont már ott voltak. Talán ezzel az alkalommal téveszti össze a szerző. (Bona, 2000. 339-340.; Hermann, 1998. 43.; Kedves, 1998. 121.; Krasznay, 1998. 61-63.) 41 37. gyalogezred pár százada = 37. (Mihály főherceg) gyalogezred 3. zászlóalja (Hermann, 1998.43.; Kedves, 1998. 121.) 42 Ferdinánd huszárok = 3. (Ferdinánd) huszárezred. A szakirodalom szerint a huszárok közül csak a 2. (Hannover), illetve a 6. (Württemberg) huszárezred néhány százada vett részt Periasz elfoglalásában. (Hermann, 1998. 43.; Kedves, 1998. 121.)
