Szabolcs-Szatmár-Beregi levéltári évkönyv 15. (Nyíregyháza, 2001)

Írások és emberek - Novák Veronika: Roma oklevelek és kiváltságlevelek az Esterházy család levéltárában

1. számú melléklet Én Galánthai Gróf Eszterházy Ferencz Csesznek vára eörökös ura és kapitánya, nemes SzékesFeyér vármegye Feö Ispánnya, Császár és Koronás Király Urunk Tanácsosa. Adom tudtára mindeneknek az kiknek illik ez levelemnek rendiben. Hogy ez levelem mutató Galanthay czigányságnak vajdája Banyák Ferenc kik is mindeddig is nekünk protectiónk alatt lévén adózó jobbágyunk voltának, találván megh bennünket, hogy szabad passust adnánk nékiék alatta levő cziganyival, hogy joszáginkban szabadon járhatnak Magyarországban, és szokott kovácsi mesterségekkel kenyerekét kereshessék és életeket táplálhassák. Kinek okáért adtam engedelmet olyan formán nékik, hogy gonoszul ne éljenek, hanem igaz munkájukkal, keressék. Azért minden méltóságban, s tisztben helyeztetett uraimékat, hogy kinek jószágaikan által találnak menni békivel bocsátani, és bocsátatni ne terheltessenek, seőt, ha az szükség ugy hozandana igasságókban nekiék illendő segétséggel lenni kívánván. Énis, kinek kinek más, vagy ha hasonló dolgokban kedveskedném. Tartozni fognak pedig joszágimban kovácsolnyi számunkra az mi szükséges, és más munkára is elmennyi, az mire parancsoltatnak embereink által. Kötelessek lesznek, az nevezet vajdáiul alatta lévő czigányok fügni, és minden dologban engedelmessek lenni. Praesentibus perlectis exhibenti[benti]bus resttis. Dátum in Castello Galantha. Anno Domini Millesimo Septingentésimo Vigésimo. Gróff Esterházy Ferencz m.p. Papírfölzetes pecséttel pecsételve. Őrzési helye: Szlovák Nemzeti Levéltár Esterházy család semptei ágának levéltára Az oklevél fotómásolata megjelent a Galánta című kiadványban lásd a 6 sz. jegyzetet, átírásban eddig még nem volt közölve.