Szabolcs-Szatmár-Beregi levéltári évkönyv 13. (Nyíregyháza, 1999)
Helytörténeti tanulmányok - Irodalomtörténeti tanulmányok - Csorba Sándor: Bessenyei György családi körülményei Szabolcs megyében
fedezte fel újra. Életéről keveset tudnak, festményei, rajzai közül csak keveset találhatunk meg manapság, és egyetlen múzeumban sincsenek kiállítva. Büttner Helén önmagát csakis és kizárólag a művészetnek szenteli: „Eletem irányttója egyébként is a művészet imádata, a természet szeretete s remélem ez marad továbbra is. " 14 Nagyon modern nő, cigarettázik, nyakkendőt hord, ami abból derül ki, hogy Minka több csomagjában ezeket küldi ajándékként. 15 Haláláig megőrzi különc, férfias külsejét, sportos testalkatát, rendíthetetlen munkakedvét. A költőnő és a festőnő barátsága 1889-ben kezdődött Mándokon. Büttner Helén itt Forgách Lászlónak dolgozik. Épp a vadásztársaságot festi. Minka így ír róla: „Itt egy kis festőné van a Helén Büttner és engem nagyon érdekel. Sajnálom, s úgy szeretem: ma kaptam tőle egy igen szép kis skiccet: két szántó ökör, szabolcsi hangulat turáni nyugalom." 16 Egy másik levelében ezt írja: „Reggeli sétám mindig a kis festőnéhez, Büttnerhez: ki itt a vadásztársaságot festi. Ez érdekel: tökéletesen művészi temperamentum. " ll Minka barátságuk kezdetén gyakran tartózkodik Anarcson kívül a mándoki Forgách-birtokon, barátnőjének, Forgách László feleségének, báró Sennyey Elzának 18 vendégeként. Ezenkívül sokszor vendégeskedik Nehrén 19 , bátyja feleségének, Mednyánszky Margitnak birtokán. Ekkor még részt vesz a bálokon, szellemileg pedig a nehrei kastély frissíti fel, ahol Czóbel István és Mednyánszky Margit köré gyülekeznek a kor írói, festői és egyéb művészei. Itt találkozik Minka Mednyánszky Lászlóval, Margit bátyjával, és az ő közvetítése révén kerül kapcsolatba Justh Zsigmonddal. Innen mindig lelkesedéssel számol be Helénnek arról, kiket ismert meg, kikkel beszélgetett, míg a mándoki szalon egyre inkább fárasztja. Megismerkedésük után Minka néhányszor együtt tartózkodik barátnőjével Mándokon, illetve Nehrén. Helén 1891-ben egyre többet időzik Kiskartalon, csak néha tesz kirándulásokat Pestre, ahol kiállításokat látogat. Wesselényi Bélánál, Zsibón is dolgozik. 1894 februárjától augusztusig Párizsban tartózkodik, itt fest és kiállításokra pályázik. 1895-ben ismét főként Zsibón lakik, illetve Boncidán, ahol Bánffy Miklós arcképét festi. Az 1896-os évben Kartalon dolgozik. Mindeközben a karácsonyokat Anarcson tölti, s ha teheti, húsvétkor és pünkösdkor is odalátogat. Büttner Helén 1890-ben, találkozásuk után Párizsba utazik, ekkor kezdődik levelezésük. Első levelét 1890. május 7-ére keltezi. Innen számol be Minkának 14 Tábori Kornél: Magyar művésznők. In: Budapesti Újságírók Egyesülete Almanachja. Budapest, 1913. (a továbbiakban Tábori, 1913.) 28. 15 Országos Széchényi Könyvtár Kézirattára (a továbbiakban OSZKK), 30/22. 45. db. Bob Minkának, Aszód, 1893. okt. 12. 16 Minka Justhnak, Mándok, 1889. dec. 3. In: Margócsy, 1988. 120. 17 Minka Justhnak, Mándok, 1890. febr. 14. In: Margócsy, 1988. 122. 18 Sennyei Elza (1856-1937): Forgách László felesége, Czóbelék rokona, Minka barátnője. 19 Ma: Strázky, Szlovákia. Magyar neve Nagyőr. A levelekben mindig a német változat, Nehre fordul elő, ezért én is ezt használom.
