Szabolcs-Szatmár-Beregi levéltári évkönyv 13. (Nyíregyháza, 1999)

Helytörténeti tanulmányok - Megyetörténet - László Géza: Kossuth Lajos 1848–1849-es kiadatlan iratai a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltárban

Kossuthtól származónak tekintek minden olyan dokumentumot, amelyet saját kezűleg írt alá. Ettől csak az egykorú nyomtatványoknál, illetve a Szemere Bertalan egyik felhívásába beágyazott, Kossuthtól származó, de általa saját kezűleg alá nem írt körlevélmásolatnál tértem el. Az iratok időrendben követik egymást. Általában — alkalmazkodva a már eddig megjelentekhez — a betűhív közlés szempontjait tartottam szem előtt. Meghagytam minden olyan írásbeli sajátosságot, amely az eredeti hangzásalak megőrzését vagy Kossuth jellegzetes helyesírását, stílusát érzékelteti. Nem követtem viszont a nyilvánvaló toll- és helyesírási hibákat, valamint a nagybetűk túlzott használatát. Az ingadozó írásbeli különbségeknél a mai helyesíráshoz legközelebb álló formát választottam.

2 A körlevelekbe utólag beírt részeket más betűtípussal szedtük. Minden dokumentum alatt megadtam, hogy az milyen mértékben Kossuth munkája. Saját kezű aláírásának jelzésére az sk. megjelölést alkalmaztam. Ha volt ilyen, közöltem az eredeti iktatószámot is. Az előforduló személynevek magyarázata a jegyzetekben található. 2 Az iratok átírásánál mindenben követtem a Kossuth Lajos összes munkái című kiadvány eljárását. Lásd: Kossuth Lajos 1848/49-ben. 1. köt. Kossuth Lajos az utolsó rendi országgyűlésen. 1847/48. Szerk. és bev. Barta István. Budapest, 1951. 7-10. (Kossuth Lajos összes munkái, 11.)