Szabolcs-Szatmár-Beregi levéltári évkönyv 10. (Nyíregyháza, 1994)
Kiss András: A Kolozsvári Állami Levéltár Szatmár vármegyére vonatkozó iratai
Jegyzet ek 1. A neolatin nyelvek levéltári terminológiájában általában nem alakult ki az állandó megőrzésű, történeti forrásértékű iratanyagot befogadó "levéltár" és az ügyviteli rendeltetésű, Selejtezhető iratokat őrző "irattár" közti terminológiai megkülönböztetés. Azonban maga az a tény, hogy a gyakorlatban már rég különbséget tettek a két fogalom között, valamint az a második világháború utáni törekvés, hogy egyeztessék a levéltári terminológiát, a szakirodalomban is éreztette hatását. Elio Lodolini Questioni di base dell'archivistica' című tanulmányában (Rassegna degli Archivi di Stato, XXX/2. 1970. 328, 355-357.) megkülönbözteti már az "archivio" (Archiv=levéltár) kifejezést (amely szerinte az állandó megőrzésre kiválogatott kulturális javak iratösszessége), a "registratura" vagy "prearchivio" irattárnak (Registratur) megfelelő fogalmától. A román levéltári irodalom pedig ma már következetesen használja irattári értelemben az "archiva curanta" kifejezést és kialakult a különbözőséget kifejező "arhivar'-irattáros - "arhivist 1-levéltáros kifejezéspárt is. (L. Kiss Andrei: Notiunile de beza: arhiva, fond archivistic, colectie arhivistica, unitate arhivistica, document, act című, a meg nem jelent román levéltári kézikönyv alfejezeteként készült írást, kéziratban, 3-7 1.). 2. Franz Zimmermann: Das Archív der Stadt Hermannstadt und der sachsischen Nation. Hermannstadt, 1887, 1901 2 . - Iványi Béla: A szász egyetem és Nagyszeben városnak új levéltári épülete és Brassó város levéltára. = Levéltári Közlemények 3/1926. 247-249. - Jakó Zsigmond: Az erdélyi szász levéltárügy két évtizede. = Levéltári Közlemények 18-19/194041. 549-554. 3. Emlékkönyv az Erdélyi Múzeum-Egyesület félévszázados ünnepére. Kolozsvár, 1909-1942. - Szabó T. Attila: Az Erdélyi Múzeum-Egyesület története és feladatai. Kolozsvár, 1942 - Jakó Zsigmond: Az Erdélyi Nemzeti Múzeum Levéltárának múltja és feladatai. Erdélyi Tudományos Füzetek 133. sz. Kolozsvár, 1942. - Uő.: Jelentés az Erdélyi Nemzeti Múzeum Levéltárának 1942. évi működéséről. Kolozsvár, 1943. - Uő.: Jelentés az Erdélyi Nemzeti Múzeum Levéltárának 1943. évi működéséről. Kolozsvár, 1944. - Uő.: Jelentés az Erdélyi Nemzeti Múzeum Levéltárának 1944. évi működéséről. = Erdélyi Múzeum LVI/1-2/1994. 86-105. 4. Kántor Lajos: Párhuzam az Erdélyi Múzeum-Egyesület és az Astra megalakulásában és korai működésében. Erdélyi Tudományos Füzetek 116. sz.- Vasile Curticapeanu: Activitatea stiintifica a Astrei. = Memoriile Sectiei de stilinte istorice a Academiei R.S.Románia. Bucuresti, 6/1981. 105-111. - Uő.: "Astra" si dezvoltarea istoriografiei romanesti. = Transilvania. 10/1981. 11. sz. 9-11. - Anna Maria Ardos - Maria Mirel: Consideratii privind infiintarea societatilor culturale tarnsilvanene Astra si Asociatia Muzeului Ardelean. = Acta Musei Napocensis. 18/1981. 531-536.
