Helytörténeti tanulmányok - Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei levéltári évkönyv 9. (Nyíregyháza, 1993)
Pók Judit: Tűzrendészeti szabályok Szabolcs megyében (XVIII. sz. második felétől – 1830-as évekig)
aprólékjaival, Török Györgyé is egy sertés szalonnáj a. M /54/ "Kinek hívnak? Makláts Mártonnak, nyíregyházi gazda ember, 32 esztendős. Mikor égett meg a házad? A múlt szerdán úgymint ezen folyó Böjtelő havának 16-dik napján estve nyolcz órakor égett meg a házam, mikor az ángyom Makláts Andrásné háza oltása körül foglalatoskodtunk, mikor onnan, mely az én házamtól harmadik sorba fekszik, látván a magam veszedelmét, haza futottam, már akkor a házam lángba volt, s a szalonnáim is égtek. Hogy gyulladt meg a házad? Minthogy a Makláts Andrásné házáról a tűzet másfele vitte a szél, nem az én házam felé, az én házam éppen nem azon töztül gyulladt meg, hanem inkább valami gonosz ember a házam végibe tüzet vetett, s szántszándékkal felgyújtotta. Kire van gyanúságod, hogy a házadat meggyújtotta? Én senkire sem tudok gyanakodni, mivel haragosom sincs, az ángyom Makláts Andrásnéhoz sem jártam miolta a bátyám, az ő férje megholt. Mennyi károd esett az égés alatt? A házam és épületeim, melyek megégtek megérhettek 50 VFt-ot. Három sertés szalonnája aprólékjával megért 50 VFt-ot. Egy köbölnyi csös kukoriczám, 2 VFt. A házi bútoraim is, melyek odaégtek, megérhettek 5 VFt-ot. Summa 107 VFt..." "Kinek hívnak? Hrestyák Jánosnak, nyíregyházi lakos, gazda ember, mintegy 50 esztendős. Mikor égett meg a házad és hogy gyulladt meg? Csütörtökön múlt egy hete, 17-e februárius, 1791, délelőtt égett meg a házam. Az előtt való nap azaz szerdán özvegy Makláts Andrásné és Makláts Márton házai égtek meg, amelyek nagyon távol voltak egymástól, nem tudom mit$oda rossz ember gyújtotta meg: a Makláts Tamás eszterhajában' 56 ' is tettek ugyanakkor tüzes csutakot, melynek füstölését észrevévén, kivették belőle, s úgy menekedett meg az égéstől. Másnap pedig az én házam végiben lévő szinbe tették a tüzet, és így az én házam is gonosz ember keze által gyújtatott fel. Pipával nem jártatok-e a szinbe? Senki más nincs pipás a házamnál csak magam, de akkor nap a templomba lévén nem is dohányoztam a házamnál, hanem a templomból haza jővén mindjárt ettem, s szekerén kimentem a szállásomra, s itthon nem létemben esett a tűz. Kire van gyanúságod a házad felgyújtása eránt? Nekem senkire sincs másra, hanem a katonákra, mivel mindenkor nehézségek volt szegény gazdára, hogy mint másszor ennivalóval, úgy nem kedveskedhettek. A tűz támadás előtt harmadnappal ugyan, úgymint kedden elment a quartélyos tőlem Debreczenbe, de amely katona ez előtt nálam volt quartélyban, s tőlem kimozdították, az nagyon indulatos veszekedő ember volt, sokat káromkodott... Hát mennyire megyén a károd, melyet a tOz által szenyvedtél? Házam, mely új és jó épület volt, színnel és ócska házammal megért 500 Forintot, őt sertésnek szalonnája, hája könnyen 100 Forintot is. Az esztovátám,/57/ mely megégett, 5 Forint. Egy nagy
