Helytörténeti tanulmányok - Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei levéltári évkönyv 7. (Nyíregyháza, 1989)

Kávássy Sándor: Nemesi vezeték- és keresztnevek Szatmárban az 1809. évi inszurrekciós összeírás alapján

d/2. Helységnévből 924. Csoltán ; Cioltan. Csolt k. Kővár v. - Alsó szopor; « Társadalmi helyzetre, foglalkozásra utaló szóból 925. Boér: Boier 'bojár, bojér*. Bojér; 1. 'havaselvei vagy moldvai nemes', 2. fogarasföldi vagy kővár vidéki /feje­delmi/ kiváltságos szabadosfóle, 3. 'fejedelmi darabont' /Sza­bó T. Attila: Erdélyi magyar szótörténeti tár I. Bukarest, 1975. 595-952. 1./ - Nagykároly; 1. 926. Bombár : bumbar 'gombos*. - Szakasz; 3. 927. Circczás , Czintzás : Tintás, Tinta /'szeg, veret, pityke' />Tinteasa /Constantinescu 397./ - Aranyosmeggyes, Nagysikárló, Szinérváralja, Vetés; 8. 923. Pop : popa 'pap, lelkész*. - Alsószopor, Busák, Fel­sőboldád, Monostor, Szinórváralja; 10. 929. Printyku : Printcu # a p 6 pa fia, papfi' /parinte printe + cu/. - Batizvasvári; 2. 930. Rottyis : roatis 'kerekes'. - Réztelek; 1. d/4. Külső és egyéb tulajdonságra utaló szóbó l 931. Barbus : /barbos barbus 'szakállas, nagyszakállú*/ Apa, Borhid, Remetemező; 27. 932. Barbutz : barbuta 'szakállacska, kis szakáll'. ­Patóhóza; 5. 933 * Pára : mare 'nagy' /Constantinescu 319./ - Szinórvár­alja; 1 ­934. Masalika : mosulica 'öregecske*. - Gebe; 3. 935. Mikle , Miklye : micle 'apróka, kicsinyke*. - Balota­falu, Esztró; 2. 936. Murguly : murgul 'fekete, barna, pej*. - Nagykároly; 937. Verdes , Verdess : Verde *zöld, zöld szemű' szóból a románban több név származik Verdes, Verdescu stb. /Constanti­nescu 405./ - Balotafalu, Dengeleg, Farkasaszó, Iriny, Nagyká roly, Nagysikárló, Pettyén, Portelek, Réztelek, Szamoskóród,

Next

/
Oldalképek
Tartalom