Helytörténeti tanulmányok - Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei levéltári évkönyv 7. (Nyíregyháza, 1989)

Kávássy Sándor: Nemesi vezeték- és keresztnevek Szatmárban az 1809. évi inszurrekciós összeírás alapján

/Irema"I roma = Oeremiás/, kettő mártirológiumi: Cazilius /Bazileusz 'királyV» Ovanyic /az Iván név kicsinyitőképzős származéka/. A szatmári nemesség román és ruszin nemzetiségű /szárma­zású/csoportjainál egyként elterjedt keresztnevek megoszlása a fentiekhez hasonló. Bibliai és azon belül ószövetségi: Mastya g Mastyé /Mózes > Moj ses > Moj stye **> Maj stye/, Szimic /Si­mon kicsinyitóképzős alakja/. Újszövetségi: Pável /Pál, Péró /Péter/, Stefán /Stefánné/ /István, meglehet, hogy a románok­nál és a ruszinoknál mártirológiumi eredetű és Permi Szent Istvántól ered/, Timofi /Fimofej ^Timofi = Timoteus/. Mártirológiumból származnak : Kira /Cyrus > Kira/, Maxim /Maximus> Maxim/, Nyikita /Nyikita^Nikita = Miklós/, Nyikora /Nyikiforból, vagy a Nikola névből magyarózható/, Zahari /Zaharij ^ Zahari = Zakariás/. Egyéb névként ebben a csoportban a Nyisztor /Nesztor> Nyisztor/ található, bár ez a görög mar­tirológiumban szerepel és onnan is jöhetett /jött?/. Egyetlen szlovák keresztnevünk a Jávor az Ivor név származéka /Ivor> Igor> Oávor/. A nem magyar keresztnevek népszerüséglistájának éllovasa a Tódor~ Tóqyer név volt, 40-en éltek vele és -né képzővel még 4 asszonynak volt a neve. Népszerű volt továbbá az Ursz , különféle alakváltozatokban 19-en viselték, 14-en hallgattak Kosztén névre és 8-an Stefánra. Ritkának az Átyim, Danyila, Efraim, Gavril, Irimi, Kira, Maxim, Szaliszon stb. számítot­tak . Annak feltárására is kisérletet tettünk, vajon szokásban volt-e, ha igen, milyen mértékben, az apa /házigazda/ nevének átörökitése. Mintaként ehhez Nagybánya, Szatmárnémeti /mind­kettő szabad királyi város korszakunkban/, a mezővárosi jogál­lást élvező Nagykároly, továbbá Udvari és három jellegzetesen is kurialista község, Cseke, Gebe, Tyúkod adatait vettük. Ez összesen 751 háztartást jelentett. Nehezitette azonban mun­kánkat, hogy igen sokszor csak a gyermekek számát jegyezték fel, de a nevét nem. A vizsgálat körébe vont 751 háztartásból csak 578-ban volt gyermek, ezek közül 316-ban nem, 111-ben részlegesen /a 15 évesnél idősebbek vonatkozásában/ jegyzik

Next

/
Oldalképek
Tartalom