Szabolcs-Szatmár megyei helytörténetírás - Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei levéltári évkönyv 1–2. (Nyíregyháza, 1979)

Adattár - Németh Zoltán: Tirpákokra vonatkozó iratok Nyíregyháza történetéhez 1755–1797

4. Az V. A. 172/1 1789. jelzetű iratból a 2—3. folio. A Pizor vagy Krajecz Györgynek halála előtt másfél évvel írásba foglalt végakarata sorai jól olvashatók. A jegyző által írt végrendelet ugyancsak jól olvasható, cseh szövegű. 5. V. A. 114 1789:1 349/3. II. 1. Nro. 177. Hrencsik Andrastul meg maradt LiJankájának Annának Rendtartásárul Szurovcsak György együt feleségéve Reversatio vagy kötelezés. 2. Utalás a tartalmára: Hrencsik András lánya, Anna a mostohától nem kap gondviselést. Az esperessel való előzetes tanácskozás után a lánykának vissza kell juttatni a meghalt szüleitől maradt vagyonkát vagy annak adni, aki őt eltartja. 3. Nevek: Hrencsik András, Anna (Ancasa), Szurovcsak György, Juda, Adamo Markó Jackó, Georgis Piok. 4. Az V. A. 172/1 1789. jelzetű iratból a 4. folio. Jól olvasható. Az egész szöveg magyarul van írva! 5. V. A. 114 1789:1 349/3. III. 1. Nro 31. Salancy Ystok 789. (Szalancy Istók végrendelete, 1789. július 24-én.) 2. 6. folio: Kiforratlan, kezdetleges írással, saját kezűleg rendelkezik Szalancy Istók: az első feleségének 1 kanca és 1 tehén, Miska fiának 2 ökör, 2 tehén, 1 ló, a lányának 1 tehén és 1 kotlóstyúk, az idősebb fiának, Gyurinak 1 tehén (...) jut hagyatékul. Az 5. folion különféle megjegyzések Szalancy Miskával, a végrendelkezéssel és valamilyen temetéssel kapcsolatosan. Ez utóbbinál néhány számmal kis költségvetést készítettek vonásban és krajcárban kifejezve. A 7. folion részletesen közlik, hogy Szalancy Istók felesége, Mariska, mit vitt a házhoz, amikor férjhez ment. 3. Nevek: Salancy Ystok (Salanci Ystouk), Saláncy Miso, Mariska, Diuro. 4. Az V. A. 172/1 1789. jelzetű iratból az 5—6—7. folio. Hosszúkás, kettéhajtott, nem szabványméretű papíron, szlovakizált cseh nyelvű szöveg, kezdetleges írással. 5. V. A. 114 1789:1 349/3. IV. 1. Roku 1789. dne 6 Márciusé Zemrel Ambrus Mihály, pred swau smrti zaden Testament..; (1789. Március 6. napján Meghalt Ambrus Mihály, halála előtt Végrendelkezni kívánt...)