Dokumentumok a magyar állatorvosi oktatás történetéhez V/2. 1953-1962 - A Szent István Egyetem Állatorvos-tudományi Könyvtárának Kiadványai 7. (Budapest, 2003)
Forrásközlés
282. Budapest, 1954. május 11. Külföldi könyvek, és műszerek vásárlásához kér engedélyt a Főiskola Iktatószám nélkül F. év április 1-én Hegedűs András miniszter elvtárs kihallgatáson fogadta az Állatorvos- tudományi Főiskola igazgatóját. Csiszár igazgató elvtárs bejelentette. - a többi között - hogy az Állatorvos-tudományi Főiskola a háború okozta veszteségeket még nem tudta teljes egészében helyrehozni. Az oktatás, aspiránsképzés, és kutatás vonalán égető feladat különböző nélkülözhetetlen könyvsorozatok pótlása. Bejelentette továbbá azt is a miniszter elvtársnak, hogy az intézmény számos tanszékének nincs meg a korszerű műszerfelszerelése, ami az oktatás, aspiránsképzés, kutatás vonalán egyaránt komoly nehézségeket okoz. Ugyanakkor a baráti országok közül pl. Csehszlovákiában a hasonló állatorvostudományi intézetek felszerelése - Mócsy akadémikus tanulmányi útjának tapasztalatai szerint - lényegesen korszerűbb, mint a miénk. A Miniszter elvtárs elvileg hozzájárul ahhoz, hogy az Állatorvos-tudományi Főiskola igazgatósága külföldi könyvek és korszerű /így devizás/ műszerek beszerzésére illetékes fórumokhoz nagyobb összegű gyors segélyért fordulhasson. Az Állatorvos-tudományi Főiskola világviszonylatban elfoglalt helye, az új kormányprogram megvalósítása megkívánja, hogy az Állatorvos-tudományi Főiskola szakkönyvtárát és modem műszerkészletét mielőbb megfelelő színvonalra hozza. Az évenkénti rendelkezésre bocsátott pénzkeret annyira alacsony, hogy ezt a sürgősen jelentkező feladatot belátható időn belül megvalósítani nem tudná. Az Állatorvos-tudományi Főiskola Igazgatósága kéri Főhatóságunkat, hogy felterjesztésünket az illetékes fórumok felé mielőbb továbbitani szíveskedjék. Dr. Kemény .Armand egyetemi tanár, igazgatóhelyettes, dr. Csiszár Vilmos egyetemi tanár, a főiskola igazgatója. 283. Budapest, 1954. május 18. Az orosz nyelvi lektorátusok irányítása egyetemi hatáskörbe kerül Iktatószám nélkül Az Oktatásügyi Minisztérium 14/855-22/1954. II. 15. sz. ügyiratán 1954. III. 1-jétől a társminisztériumok hatáskörébe utalta a felügyeletük alatt álló egyetemeken és főiskolákon működő orosz nyelvi lektorátusok /tanszékek/ dolgozóival kapcsolatos személyzeti munkát. A fentiek értelmében a Földművelésügyi Minisztérium felügyelete alá tartozó egyetemen és főiskolákon 1954. V. 15-i hatállyal a lektorokkal kapcsolatos személyzeti munkát /beleértve a főiskolai vezető lektorokat is/ a személyzeti osztályok hatáskörébe utalom. A személyzeti osztály az intézmény vezetőjének /rektor, igazgató/ irányításával e feladatkörében különösen az alábbi munkákat végzi: a lektorátusok káderfejlesztési tervének elkészítését, lektorok felkutatását, megszerzését, számukra státusz biztosítását. 44
